Co znamená arena v Španělština?

Jaký je význam slova arena v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat arena v Španělština.

Slovo arena v Španělština znamená písek, podestýlka, jáma, aréna, posypat pískem, pískoviště, pískoviště, světlý, světlovlasý, bankr, písek, přesýpací hodiny, písečná bouře, hrad z písku, zrnko písku, dát radu, pískovat, pískovač, tryska, pískovna, písečný pás, mělčina, přesýpací hodiny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova arena

písek

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La playa tiene una arena blanca y fina.
Na té pláži je jemný bílý písek.

podestýlka

(pro zvířecí odpad)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cambié la arena en la caja del gato.
Vyměnil jsem podestýlku v záchodě pro kočku.

jáma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los dos perros estaban en la arena, sostenidos por sus dos dueños antes de la pelea.

aréna

(římská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los gladiadores se enfrentaban a leones hambrientos y a otros peligrosos animales en el anfiteatro.
Gladiátoři v aréně čelili hladovým lvům a dalším nebezpečným zvířatům.

posypat pískem

locución verbal

El jardinero echó arena en una parte del jardín.

pískoviště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Dos niños pequeños jugaban en el arenero mientras sus madres los observaban.
Dva malí kluci si pod dohledem svých maminek hráli na pískovišti.

pískoviště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los niños jugaban en el arenero mientras sus madres bebían café.
Děti si hrály na pískovišti, zatímco jejich matky popíjely kafé.

světlý, světlovlasý

(pelo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nigel se aparta sus rubios cabellos de los ojos.

bankr

(voz inglesa) (písková překážka v golfu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi lanzamiento fue terrible; la pelota entró al búnker.

písek

(golf) (v golfu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Iba ganando, hasta que su pelota cayó en un búnker cerca del green.

přesýpací hodiny

locución nominal masculina

Tu turno empieza cuando dé la vuelta al reloj de arena.

písečná bouře

Los soldados fueron atrapados por la tormenta de arena y tuvieron que buscar refugio.
Vojáky zastihla náhlá písečná bouře a museli hledat úkryt.

hrad z písku

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Los niños aman hacer castillos de arena en la playa,

zrnko písku

Si haces un picnic en la playa es fácil que tu comida se llene de granos de arena.

dát radu

(nevítanou)

pískovat

(limpieza)

Martha limpió con chorros de arena algunos muebles viejos y los vendió por un alto precio.

pískovač

(zařízení na pískování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

tryska

(na pískování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Una repentina ráfaga de arena cegó a todos los miembros de grupo.

pískovna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
No te acerques a la mina de arena; es peligroso.
Nepřibližujte se k pískovně, je to nebezpečné.

písečný pás

locución nominal masculina

mělčina

(písečná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El pesquero encalló en un banco de arena.

přesýpací hodiny

Cuando la arena llegue al fondo del reloj de arena ya habrá pasado una hora.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu arena v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.