Co znamená banco v Španělština?

Jaký je význam slova banco v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat banco v Španělština.

Slovo banco v Španělština znamená vydržet, banka, lavice, hejno, , návěj, závěj, lavice, lavička, kupa, hejno, banka, stolička, židlička, lavice, terasa, nemoci vystát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova banco

vydržet

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Regreso en un momento, aguanta. Aguanta, llegaré pronto.

banka

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Necesito ir al banco hoy a sacar dinero.
Musím si dnes jít do banky vybrat peníze.

lavice

(nábytek)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
En los parques hay bancos para que la gente se siente y descanse.
Parky mají většinou lavičky, kde si mohou lidé odpočinout.

hejno

(peces) (ryb)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Se podía ver un banco de peces en el agua clara.

nombre masculino

návěj, závěj

nombre masculino (sněhu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El coche patinó en la carretera y paró al chocar con un banco de nieve.
Auto dostalo smyk a skončilo v závěji.

lavice, lavička

(v posilovně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Johnny hizo ejercicios en la caminadora y en el banco hoy.
Johnny dneska posiloval na běhacím páse a na lavičce.

kupa

nombre masculino (mraků)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Ves el banco de nubes, allá a lo lejos?
Vidíš tamtu kupu mraků?

hejno

nombre masculino (peces) (ryb)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El Atlántico Norte alberga numerosos bancos de bacalao.

banka

nombre masculino (krevní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Donó su sangre para el banco de sangre.

stolička, židlička

Dan se sentó en uno de los taburetes del bar.

lavice

(školní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El pupitre del alumno contenía sus lápices y crayones.
Na školní lavici měl žák tužky a voskovky.

terasa

(geologie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nemoci vystát

No paso tolero al autoritario, exigente de mi jefe.
Nemohu vystát svého arogantního, náročného šéfa.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu banco v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.