Co znamená bala v Španělština?

Jaký je význam slova bala v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bala v Španělština.

Slovo bala v Španělština znamená kulka, balík, kulka, dělová koule, kulka, dávka, rána, koule, bečet, svačina, dělová koule, rána od boku, okamžité řešení, vrh koulí, náboj se stopovkou, slepý náboj, vystřelit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bala

kulka

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La radiografía muestra que la bala está alojada en el hombro del paciente.
Rentgen ukazuje, že se kulka zasekla v pacientově rameni.

balík

(de heno) (sena)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una paca de heno se cayó del camión cuando dobló la esquina.

kulka

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ian metió más balas en la pistola.

dělová koule

nombre femenino

La fragata lanzó balas de cañón y metralla a las velas del barco enemigo.

kulka

(střelba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cada bala tiene una punta de titanio.

dávka, rána

(střelba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Probablemente le tiré 100 disparos al blanco.
Možná jsem na cíl vystřelil 100 ran.

koule

(vrhačská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El atleta lanzó el peso a 35 metros.

bečet

verbo intransitivo (ovce)

svačina

(malé občerstvení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Aún faltaban dos horas para cenar y Carol estaba muerta de hambre, por lo que se preparó un tentempié.

dělová koule

rána od boku

A Jim lo mataron de una bala perdida durante la fiesta de Año Nuevo.

okamžité řešení

nombre femenino (fig)

El nuevo antivirus no es la bala de plata para el problema de la privacidad de su PC pero ayuda a mantenerla en funcionamiento.

vrh koulí

locución nominal masculina (atletická disciplína)

náboj se stopovkou

locución nominal femenina

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

slepý náboj

No te preocupes: la pistola está cargada con munición de fogueo.
Neboj, ta zbraň je nabitá slepými náboji.

vystřelit

(přeneseně: rychle se pohybovat)

El chiquillo salió disparado a recoger la bola.
Dítě vystřelilo přes hřiště pro balon.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu bala v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.