Co znamená balanced v Angličtina?

Jaký je význam slova balanced v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat balanced v Angličtina.

Slovo balanced v Angličtina znamená vyrovnaný, vyvážený, vyvážený, , rovnováha, nezaujatost, rovnováha, protizávaží, nedoplatek, postavit, položit, vyvažovat, bilancovat, udržet rovnováhu, vyrovnanost, vyvážení, váha, většinový názor, zůstatek, setrvačník, sedět, vybalancovat, vyrovnat, vyvážená strava, vyvážený, vyrovnaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova balanced

vyrovnaný

adjective (equal) (rovný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The columns in the chart should be balanced: each column should contain approximately the same amount of information.

Sloupce v grafu by měly být vyrovnané: každý sloupec by měl obsahovat přibližně stejné množství informací.

vyvážený

adjective (meal, diet: varied) (dieta)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

It is important to eat balanced meals every day.

Je důležité jíst každý den vyvážená jídla.

vyvážený

adjective (figurative (view, judgement: fair, impartial) (mezi skupinami)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The judge is well-known for her balanced view of things.

Soudce je známý svými vyváženými názory.

adjective (team: representative)

With a balanced team, we will complete the project more efficiently.

rovnováha

noun (person: ability to stay upright) (schopnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Alcohol affects a person's balance.

Alkohol narušuje schopnost držet rovnováhu.

nezaujatost

noun (fairness)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

News stations try to report the news with balance.

Zpravodajské stanice se snaží o nezaujatost.

rovnováha

noun (harmony)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

We try to keep our team relationships in balance.

Vztahy v týmu se snažíme udržet v rovnováze.

protizávaží

noun (counterweight)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The shelf tilted, so I quickly added a book to the other end as a balance.

Police se začala naklánět, takže jsem na její druhý konec rychle položil knihu jako protizávaží.

nedoplatek

noun (debt, amount outstanding)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The balance on my credit cards is too high. I've paid a deposit and I need to pay the balance at the end of the month.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Stát měl loni pasivní platební bilanci.

postavit, položit

transitive verb (place precariously) (v rovnováze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The hiker balanced his water bottle on a rock.

Výletník postavil lahev s vodou na kámen.

vyvažovat

(offset)

Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa.

Mindy dlouhé hodiny strávené v práci vyvažovala návštěvami lázní.

bilancovat

transitive verb (debits, credits: equalize)

The firm's accountant always balances the books.

Firemní účetní vždy bilancuje účetnictví.

udržet rovnováhu

intransitive verb (person: equilibrium)

People with inner ear problems cannot balance well.

Lidé s poškozeným vnitřním uchem mívají problém udržet rovnováhu.

vyrovnanost

noun (mental stability) (emoční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Her problem is a lack of emotional balance.

vyvážení

noun (music: right to left) (reproduktorů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Tim adjusted the balance on his car stereo.

váha

noun (scales)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The jeweller weighed the diamonds on a balance.

většinový názor

noun (US (majority opinion)

Toward the end of voting season, the balance favoured the senator from Ohio; as predicted, she won the election.

zůstatek

noun (remainder)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Jane paid most of the bill, so Jim paid the balance.

setrvačník

noun (timepiece: balance wheel)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sedět

intransitive verb (have equal debits and credits) (přeneseně: účetnictví)

I start to worry when my chequebook doesn't balance.

vybalancovat, vyrovnat

transitive verb (create harmony in)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sheila is trying to balance the energy in her house using Feng Shui.

vyvážená strava

noun (eating nutritionally varied food)

Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

vyvážený

adjective (in good proportion) (strava apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

In order to stay healthy it is important to eat a well-balanced diet.

vyrovnaný

adjective (figurative ([sb]: stable) (o někom)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu balanced v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova balanced

Co znamená background v Angličtina?

Co znamená backpack v Angličtina?

Co znamená badge v Angličtina?

Co znamená bag v Angličtina?

Co znamená bail v Angličtina?

Co znamená bake v Angličtina?

Co znamená baked v Angličtina?

Co znamená baker v Angličtina?

Co znamená bakery v Angličtina?

Co znamená baking v Angličtina?