Co znamená bald v Angličtina?

Jaký je význam slova bald v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bald v Angličtina.

Slovo bald v Angličtina znamená plešatý, holohlavý, plešatý, sjetý, holý, lysý, nezarostlý, strohý, neskrývaný, otevřený, plešatět, orel bělohlavý, plešatět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bald

plešatý, holohlavý

adjective (person: no hair on head) (bez vlasů)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning.
Protože je Frank plešatý (or: holohlavý), dává si každé ráno na hlavu opalovací krém.

plešatý

adjective (head: no hair)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads.
Jasper, který měl husté tmavé vlasy, byl najednou v kolektivu plešatých mužů rozpačitý.

sjetý

adjective (tire: no tread) (pneumatika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically.
Sjeté pneumatiky jsou nebezpečné, proto je důležité pravidelně kontrolovat dezén.

holý, lysý, nezarostlý

adjective (land: no plants) (bez rostlin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The landscape was completely bald after the wildfire.
Krajina byla po požáru zcela holá.

strohý

adjective (figurative (without detail, excess)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case.
Strohé popírání svědka pouze posílilo pozici žalobce.

neskrývaný, otevřený

adjective (figurative (statement: blunt) (proslov)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hester's comments were bald and offended a few people.
Janovy přímočaré poznámky urazily několik lidí.

plešatět

intransitive verb (lose your hair)

Homer is balding, but he doesn't seem to mind.
Homer plešatí, ale nevypadá, že by mu to vadilo.

orel bělohlavý

noun (North American bird of prey)

The bald eagle is the national bird of the United States.

plešatět

(lose your hair)

The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bald v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.