Co znamená bloc v Francouzština?
Jaký je význam slova bloc v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bloc v Francouzština.
Slovo bloc v Francouzština znamená kvádr, blok, notes, kladnice, balík, špalek, blok, blok, deska, operační sál, operační sál, část textu, poznámkový blok, zápisník, celkově vzato, , komplexně, notes, nabuzený na, vybuzený na, rozpálit, rozpumpovat, kotva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bloc
kvádr(Maçonnerie) (stavební) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ils ont utilisé des blocs de ciment pour les fondations de la maison. Jako základ domu použili betonové kvádry. |
blok, notes(papírový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le journaliste prend des notes sur son bloc-notes. |
kladnicenom masculin (poulie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les marins utilisaient blocs et palans pour hisser les voiles. |
balíknom masculin (Finances : paquet d'action) (akcií) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il a vendu un bloc d'actions pour renflouer sa trésorerie. |
špalek(dřeva) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il utilisa le bloc de bois pour tenir la porte ouverte. Použil špalek dřeva, aby dveře zůstaly otevřené. |
blok(domů) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La poste est à trois pâtés de maisons d'ici, dans cette direction. Pošta je tři bloky tímto směrem. |
bloknom masculin (geopolitický, hospodářský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
deska
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un bloc de pierre couvrait l'entrée. |
operační sál
Le chirurgien s'est rendu dans la salle d'opération pour réaliser l'intervention. |
operační sál
|
část textunom masculin (Informatique, Typographie) Vous pouvez surligner tout un bloc de texte et le déplacer ailleurs sur la page. |
poznámkový bloknom masculin Je garde un bloc-notes à mon chevet pour pouvoir y écrire mes rêves. |
zápisníknom masculin Je garde un bloc-notes à côté du téléphone pour pouvoir noter qui a appelé. |
celkově vzato
|
nom féminin (Imprimerie) |
komplexně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
notesnom masculin invariable (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'écrivain sortit son bloc-notes et nota ses idées. |
nabuzený na, vybuzený na(familier) (hovor.: nadšený) Après une heure d'entraînement sur le court de tennis, Isabel se sentait gonflée à bloc pour le tournoi. |
rozpálitlocution verbale (familier) (přen.: vyvolat nadšení u někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le discours stimulant a gonflé la foule à bloc. |
rozpumpovatverbe transitif (přeneseně: vzrušit někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
kotvanom masculin (bâtiment) (stavebnictví) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu bloc v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bloc
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.