Co znamená clutch v Angličtina?

Jaký je význam slova clutch v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat clutch v Angličtina.

Slovo clutch v Angličtina znamená sevřít, spojka, sevření, spáry, nakladená vejce, rozhodující moment, stisk, rozhodující. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova clutch

sevřít

transitive verb (hold [sth] firmly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The old woman clutched her purse as she crossed the street.
Když ta stará paní přecházela ulici, tak v ruce svírala kabelku.

spojka

noun (vehicle engine mechanism) (auto)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jamie doesn't know how to use a clutch yet, so she only drives an automatic.
Jamie stále neumí používat spojku, a tak řídí pouze auta s automatickou převodovkou.

sevření

noun (embrace)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The little boy tried to free himself from his grandmother's clutch.
Chlapeček se pokoušel dostat z babiččina objetí.

spáry

plural noun (informal, figurative (possession, power) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
"Now that I've got you in my clutches," said the villain, "you'll never get away!"
„Teď, když tě mám ve svých spárech, tak už mi neutečeš!“ řekl padouch.

nakladená vejce

noun (bird: eggs laid)

Birds often replace eggs that are lost during laying, and lay repeat clutches if they lose the entire clutch.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V hnízdě jsme objevili nakladená vejce.

rozhodující moment

noun (US, slang (critical moment, esp in sport) (ve sportu)

stisk

noun (firm grip) (ruky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tim was reassured by feeling the clutch of his mother's hand on his own.

rozhodující

noun as adjective (US, slang (sports: relating to a clutch) (sport: moment)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu clutch v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.