Co znamená grab v Angličtina?

Jaký je význam slova grab v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grab v Angličtina.

Slovo grab v Angličtina znamená vzít, uchopit, popadnout, vzít, ukrást, chytnout, chytit, chytat, pokus o převzetí, zábor, úchytka, oslovovat, chytnout za pačesy, popadnout, popadnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova grab

vzít, uchopit, popadnout

transitive verb (take hold of)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He should grab the ball and run for the line.
Měl popadnout míč a běžet za čáru.

vzít, ukrást

transitive verb (take illegally, snatch)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He grabbed the diamonds and fled.
Vzal diamanty a utekl.

chytnout, chytit

transitive verb (seize)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He grabbed my hand and pulled me away.
Chytil mě za ruku a odtáhl mě pryč.

chytat

(try to seize)

The drowning man will grab at anything nearby.
Tonoucí muž se bude chytat téměř čehokoli kolem.

pokus o převzetí

noun (informal (attempt to take)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The army staged a revolt in a grab for power.

zábor

noun (illegal acquisition) (nelegální uzmutí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This was a land grab.

úchytka

noun (gripping device)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There was a grab hanging off the end of the gantry.

oslovovat

transitive verb (UK, slang, figurative (appeal to) (myšlenka)

How does that idea grab you?

chytnout za pačesy

transitive verb (figurative (opportunity: seize) (přeneseně: příležitost)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Opportunities like that don't come along every day; you should grab it while you have the chance.

popadnout

verbal expression (physically: grasp) (fyzicky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bella jumped on the back of Jacob's motorcycle and grabbed hold of his body. Grab hold of the rope so that I can pull you up!

popadnout

verbal expression (figurative (idea, opportunity: seize) (příležitost apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Dean grabbed hold of the opportunity to visit the beach a few times.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu grab v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.