Co znamená comprar v Portugalština?

Jaký je význam slova comprar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat comprar v Portugalština.

Slovo comprar v Portugalština znamená koupit, kupovat, nakupovat, pořídit si, podplatit, pořídit si, získat, spolknout, zbaštit, sežrat, skoupit, nakoupit, vykoupit, podplatit, nakupovat, koupit, nakupovat, koupit si za, koupit, nakoupit, získat, podplatit, koupit, koupit si, zaplatit si, vykoupit, skoupit, opět koupit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova comprar

koupit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Billy vai comprar um carro.

Billy si kupuje auto.

kupovat, nakupovat

verbo transitivo

Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas.

pořídit si

verbo transitivo (adquirir)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nossa firma vai comprar nosso competidor.

podplatit

verbo transitivo (subornar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A gangue quer comprar um oficial público.

pořídit si

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dinheiro não pode comprar felicidade.

získat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro.

spolknout, zbaštit, sežrat

(coloquial, acreditar) (slangový výraz: uvěřit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O policial não engoliu a história do suspeito.

Policista nespolkl (or: nezbaštil) vyprávění podezřelého.

skoupit, nakoupit

verbo transitivo (em atacado) (hromadit nákupem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores.

vykoupit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

podplatit

(figurado) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nakupovat

Minha esposa consegue comprar o dia inteiro.

Moje žena by mohla nakupovat celý den.

koupit

verbo transitivo (drogas) (drogy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Jack foi no beco comprar cocaína.

Jack vešel do průchodu splašit nějaký ten kokain.

nakupovat

verbo transitivo (comprar de)

Nós compramos vegetais indianos tradicionais.

koupit si za

verbo transitivo (něco za něco)

Um euro só dá para comprar um café.

Za jedno euro si koupíš asi tak jedno kafe.

koupit, nakoupit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Comprei alguns suprimentos para escritório ontem.

Včera jsem si koupil nějaké kancelářské potřeby.

získat

(něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter).

Ta deska je vzácná a těžko se získává.

podplatit

verbo transitivo (comprar a cooperação de alguém)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

koupit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Comprei duas novas propriedades hoje.

koupit si, zaplatit si

verbo transitivo (úplatkem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada.

vykoupit, skoupit

(zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Arrematamos o estoque inteiro do produto na loja.

opět koupit

expressão verbal

Patrick ama o jeans dele e sempre compra de novo o mesmo estilo.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu comprar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova comprar

Co znamená a v Portugalština?

Co znamená abóbora v Portugalština?

Co znamená agrado v Portugalština?

Co znamená aquele v Portugalština?

Co znamená atacar v Portugalština?

Co znamená bacia v Portugalština?

Co znamená banca v Portugalština?

Co znamená bonde v Portugalština?

Co znamená caro v Portugalština?

Co znamená composição v Portugalština?