Co znamená déclin v Francouzština?

Jaký je význam slova déclin v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat déclin v Francouzština.

Slovo déclin v Francouzština znamená pokles, oslabování, úpadek, úpadek, degenerace, soumrak, slábnutí, ubývání, degenerace, úpadek, rozklad, pokles, ubývající, deska pro deštění, klesající, mrtvý, ochromený, klesající. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova déclin

pokles

(facultés, santé, influence)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'entreprise se demandait comment elle pouvait inverser la baisse des ventes.
Společnost přemýšlela, jak by mohla zvrátit pokles prodeje.

oslabování

(fyzické)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Je supposais que le déclin de ma grand-mère était inévitable : elle a 95 ans !
Slábnutí mojí babičky je zřejmě nevyhnutelné, vždyť je jí 95!

úpadek

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La popularité du président a connu un déclin cette année.

úpadek

(facultés d'une personne, civilisation)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les personnes plus âgées croient souvent qu'il y a eu un déclin moral depuis leur jeunesse.
Starší lidé často věří, že oproti dobám jejich mládí došlo k morálnímu úpadku.

degenerace

nom masculin (morale) (psychická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

soumrak

nom masculin (figuré) (přeneseně: konec nějaké éry)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le déclin des disques vinyle se produisit quand tout le monde commença à acheter des lecteurs de cassettes.
Soumrak vinylových desek nastal s příchodem kazeťáků.

slábnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le déclin des ventes a mené l'entreprise à arrêter la production de cet article.

ubývání

nom masculin (lune) (Měsíce)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le déclin de la lune rend les nuits plus sombres.

degenerace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

úpadek

(figuré)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La ruine du grand domaine fut un triste processus constant.

rozklad

(bâtiment) (hmoty)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pokles

(ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ubývající

(rychlost, energie apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

deska pro deštění

(Can) (ve stavebnictví)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

klesající

locution adjectivale (économie) (ekonomika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'économie en déclin du pays cause de l'inquiétude à travers l'Europe.

mrtvý

(figuré) (přeneseně: nepoužívaný, jazyk apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alison parle une langue en voie de disparition.
Alison mluví mrtvým jazykem.

ochromený

locution adjectivale (ekonomika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'économie en berne ne montre aucun signe de reprise.

klesající

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu déclin v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.