Co znamená dumped v Angličtina?

Jaký je význam slova dumped v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dumped v Angličtina.

Slovo dumped v Angličtina znamená vyhozený, smetiště, skládka, vyhodit, hodit na, nechat, opustit, vytištěná kopie, vysrání, prodávat za dumpingové ceny, hodit, vyhodit, vysypat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dumped

vyhozený

adjective (rubbish, trash: discarded) (odpadky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
There was a pile of dumped rubbish at the side of the road.

smetiště

noun (rubbish tip)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Wendy took some garden rubbish to the dump.
Wendy odnesla nepořádek ze zahrady na smetiště.

skládka

noun (figurative, informal (unpleasant, dirty place) (přeneseně: špinavé místo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jason's house is a dump; I don't know how he can live there!
Jasonův dům je jedna velká skládka, nevím, jak tam může žít!

vyhodit

transitive verb (discard: rubbish, trash) (odpad)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Angela dumped her old fridge when she got a new one.
Když si Angela koupila novou lednici, vyhodila tu starou.

hodit na

(figurative, slang (responsibility, problem: offload) (neformální, přeneseně: povinnost apod.)

Don't try to dump all your work on me - do it yourself! I know you're unhappy, but try not to dump your problems on other people.
Nesnaž se hodit všechnu svoji práci na mě, udělej si to sám.

nechat, opustit

transitive verb (figurative, slang (end a relationship) (láska)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mark has been miserable since his girlfriend dumped him.
Mark je sklíčený, co ho opustila přítelkyně.

vytištěná kopie

noun (computing: copying data to memory) (data z počítače)

Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.

vysrání

noun (vulgar, slang (act of defecation) (vulgární výraz: vyprázdění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Some people swear there's nothing like a good dump to start the day.

prodávat za dumpingové ceny

transitive verb (figurative, informal (product: price low)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The company was accused of dumping cars in the American market.

hodit

transitive verb (drop, let fall) (neformální, přeneseně: položit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Just dump those papers on my desk. Dump that topsoil over here.
Hoď mi ty papíry na stůl.

vyhodit

transitive verb (empty container) (odpad)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Janet dumped the garbage can and went back inside.

vysypat

transitive verb (tip out of container) (např. z odpadkového koše)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
William dumped the papers out of the wastebasket.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dumped v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.