Co znamená dying v Angličtina?
Jaký je význam slova dying v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dying v Angličtina.
Slovo dying v Angličtina znamená umírající, umírající touhou po, umírat, poslední, mrtvý, umírající, poslední, zemřít, umřít, zemřít na, umřít na, zemřít, přestat fungovat, uhasnout, zhasnout, umřít, položit život za, kostka, lis, závitové očko, skomírat, , vylisovat, poslední slova. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dying
umírajícíadjective (about to die) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Robert went to visit his dying aunt. Robert navštívil svoji umírající tetu. |
umírající touhou po(figurative, informal (wanting strongly) (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Susan was dying for a cigarette but didn't want to go outside. Susan umírala touhou po cigaretě, ale nechtělo se jí jít ven. |
umíratverbal expression (figurative, informal (wanting strongly to do) (přeneseně: toužit po) I'm dying to see my family, after spending a year abroad. Po roce v zahraničí umírám po tom, abych viděl svou rodinu. |
posledníadjective (at time of death) (týkající se okamžiků před smrtí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The old lady's dying request was to be buried next to her husband. Poslední přání staré ženy bylo, aby byla pohřbena vedle svého manžela. |
mrtvýadjective (figurative (diminishing) (přeneseně: nepoužívaný, jazyk apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Alison speaks a dying language. Alison mluví mrtvým jazykem. |
umírajícíplural noun (collective (people near death) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) It is important to provide appropriate care for the dying. Je důležité postarat se o umírající. |
posledníadjective (drawing to a close) (blížící se konci) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In the final hours of the dying day, the family gathered at the house. |
zemřít, umřítintransitive verb (cease to live) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Marina's husband died yesterday. Marinin manžel zemřel na rakovinu. |
zemřít na, umřít na(be killed by: illness, etc.) Joe's grandfather died of a heart attack last Friday. Janův pradědeček minulý pátek zemřel na zástavu srdce. |
zemřítintransitive verb (figurative (disappear, end) (přeneseně: skončit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) My love for you will never die. Moje láska k tobě nikdy nezemře. |
přestat fungovatintransitive verb (figurative, informal (stop working) I think the toaster has died. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Chtěl jsem ti ještě něco říct, ale došla mi baterka. |
uhasnout, zhasnoutintransitive verb (figurative (stop burning) (plamen) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The flame died after three hours. Plamen uhasnul po třech hodinách. |
umřít(informal (abandon [sb] by dying) (někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) "Don't you die on me!" she pleaded tearfully. „Opovaž se mi umřít!“ vzlykala. |
položit život za(give your life for a cause, person) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) I love my children so much, I would die for them. |
kostkanoun (cube with dots for games) (hrací) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) It's your turn to throw the die. Teď je řada na tobě, abys házel kostkou. |
lisnoun (tool for stamping) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The die was ready to start stamping the metal into disks. |
závitové očkonoun (tool for threading screws) (nástroj) You need a three eighth inch die for that job. |
skomíratintransitive verb (figurative (languish) The project died when everybody lost interest in it. |
transitive verb (suffer a given kind of death) He died a painful death. |
vylisovattransitive verb (shape or stamp with die) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
poslední slovaplural noun (last words spoken before death) (na smrtelné posteli) The old man's dying words were, "I'm sorry!" |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu dying v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dying
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.