Co znamená eat v Angličtina?

Jaký je význam slova eat v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat eat v Angličtina.

Slovo eat v Angličtina znamená jíst, sníst, jíst, žvanec, způsobit korozi, sníst, ukusovat, užírat, narušit, jíst doma, užírat, jíst v restauraci, sníst, dojíst, dojíst, spotřebovat, užívat si, sežrat, kát se, večeřet, kát se, , , obědvat, Dojez to!, najíst se dosyta, X by zezelenal závistí, připustit omyl. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova eat

jíst

transitive verb (consume a food)

I eat pasta every day.
Těstoviny jím každý den.

sníst

transitive verb (food: chew and swallow)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I have difficulty eating meat because of my loose teeth.
Viklají se mi zuby, a proto mám problém sníst maso.

jíst

intransitive verb (consume food)

I'm hungry. Let's eat!
Mám hlad. Pojďme jíst.

žvanec

plural noun (informal (food) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Will there be eats at the party, or should I have dinner beforehand?

způsobit korozi

intransitive verb (corrode)

Acid rain has eaten into the rock surface.

sníst

transitive verb (figurative (ravage)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Her ability to love was eaten by his cruelty and mistreatment.

ukusovat

phrasal verb, transitive, separable (figurative (gnaw at, erode) (přeneseně: postupná eroze vodou)

The chalk cliffs are being eaten away slowly by the action of the sea.

užírat

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (worry) (psychika)

Raskolnikov's crime ate away at his peace of mind and, ultimately, his soul.

narušit

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (erode)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The river eats away at the sand banks every time there's a flood.

jíst doma

phrasal verb, intransitive (dine at home) (nejít do restaurace)

We decided to eat in rather than go out to a restaurant.

užírat

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (use or consume part of) (přeneseně: peníze apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Increasing costs are eating into the company's profits.

jíst v restauraci

phrasal verb, intransitive (dine at a restaurant) (nebo v podobném zařízení)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Anna wants to eat out this evening because she's tired of cooking.

sníst, dojíst

phrasal verb, intransitive (informal (finish meal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
If you eat up, we'll have more time to play.

dojíst

phrasal verb, transitive, separable (consume food completely) (jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
If you eat up all your vegetables, you can have dessert.

spotřebovat

phrasal verb, transitive, separable (figurative (consume in great quantities)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
That new printer eats up our paper supplies at an alarming rate.

užívat si

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (enjoy)

Everyone was praising him for a job well done and he was eating it up.

sežrat

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (believe) (přeneseně, hovorový výraz: uvěřit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He lied about everything but he was so charming about it that she ate it up.

kát se

(US, informal, figurative (be forced to admit error)

večeřet

verbal expression (have evening meal)

We usually eat dinner around 7 pm.

kát se

verbal expression (figurative, slang (be humiliated)

When Jessie's album became a huge hit, her critics were forced to eat dirt.

interjection (figurative, slang (insult)

"Eat dirt, sucker!" Jeff growled as he hit a winning shot past his opponent.

verbal expression (UK, figurative, informal (be forced to admit error)

Well I was wrong, so I guess I'll just have to eat humble pie. The team are making their detractors eat humble pie with a series of impressive wins.

obědvat

verbal expression (have midday meal)

I usually eat lunch at 1p.m.

Dojez to!

interjection (informal (finish your meal)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Eat up! We have a long march ahead of us.
Dojez to! Máme před sebou dlouhou cestu.

najíst se dosyta

verbal expression (eat until full)

Everybody ate their fill at the buffet lunch.

X by zezelenal závistí

interjection (slang, figurative (be envious)

Ronaldo, eat your heart out! Worcester City striker Sean Geddes has just scored a sensational goal.

připustit omyl

verbal expression (figurative (admit you are wrong)

A fine performance by Bale made his doubters eat their words.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu eat v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova eat

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.