Co znamená envoi v Francouzština?
Jaký je význam slova envoi v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat envoi v Francouzština.
Slovo envoi v Francouzština znamená odeslání, zaslání, expedice, vyslání, odeslání, Potvrdit, zpráva, potvrdit, výkop, zahájit, vydat se na, výkop, spamování, smskování, textování, provést výkop, zahájit zápas, začít zápas, , začátek, počátek, start, expresní, expresně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova envoi
odeslání, zaslání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
expedicenom masculin (zboží) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'envoi sera effectué dans les trois jours ouvrés suivant l'achat. |
vyslánínom masculin (de troupes) (vojska, mise) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'envoi de troupes dans cette région s'explique par la montée des tensions entre les deux pays. |
odeslání(zboží apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'expédition des marchandises est normalement effectuée dans les vingt-quatre heures suivant le paiement. |
Potvrdit(Informatique) (počítače: tlačítko) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Après avoir rempli le formulaire sur le site Internet, il a cliqué sur le bouton « soumettre ». Když vyplnil formulář na webové stránce, zmáčknul tlačítko „Potvrdit“. |
zpráva(hlášení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Voici la dernière dépêche de Paris. |
potvrdit(Informatique) (tlačítko) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
výkop(Foot américain, anglicisme) (americký fotbal) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Au kick-off, l'équipe locale a pris le contrôle du terrain. |
zahájit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vydat se na
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ils ont lancé l'expédition dans la jungle inexplorée. |
výkopnom masculin (Foot) (fotbal) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
spamování(Informatique) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
smskování, textovánínom masculin (neformální) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
provést výkop(začít utkání) Le match démarrera (or: commencera) dimanche à midi. |
zahájit zápas, začít zápaslocution verbale (Sports) (baseball) |
nom masculin (courrier) |
začátek, počátek, startnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ce soir, c'est le coup d'envoi de la campagne. |
expresnílocution adjectivale (courrier) (pošta) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
expresnělocution adverbiale (courrier) (pošta) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu envoi v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova envoi
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.