Co znamená estimation v Francouzština?

Jaký je význam slova estimation v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estimation v Francouzština.

Slovo estimation v Francouzština znamená odhad, počítání, ocenění, ohodnocení, odhad, odhad ceny, ocenění, ohodnocení, kalkulace nákladů, odhad, tip, zhodnocení, posouzení, odhad, hrubý odhad, nacenit, stanovit, určit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova estimation

odhad

nom féminin (kalkulace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan avait réalisé une estimation des coûts supposés du projet et qui était tout à fait fausse.

počítání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ocenění, ohodnocení

nom féminin (valeur monétaire) (hodnota)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Odhad ceny auta navržený pojišťovnou byl přijatelný.

odhad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Notre estimation du coût s'est révélée bien trop haute.

odhad ceny

(odhad)

Cette estimation est un peu élevée.
Ta odhadovaná (or: nabízená) cena je trochu vysoká.

ocenění, ohodnocení

nom féminin (majetek)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le propriétaire de la maison a demandé à l'agent immobilier de procéder à une estimation.

kalkulace nákladů

Les déménageurs nous envoient leurs devis.

odhad, tip

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dorénavant, faites-moi la faveur de garder vos suppositions pour vous, Watson !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Její odhad byl chybný, protože v té místnosti bylo více než sto lidí.

zhodnocení, posouzení

(názor)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Doktor před předepsáním léků udělal důkladné zhodnocení (or: posouzení) jejího zdravotního stavu.

odhad

nom féminin (hodnota)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le propriétaire du bolide était surpris par une estimation aussi basse.
Majitel hot rodu byl překvapen jeho nízkým oceněním.

hrubý odhad

Je dirais que la ville compte 75 000 habitants, mais c'est une estimation grossière.

nacenit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

stanovit, určit

(cenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le vendeur donna une estimation de prix.
Obchodník stanovil cenu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu estimation v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.