Co znamená fabriquer v Francouzština?
Jaký je význam slova fabriquer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fabriquer v Francouzština.
Slovo fabriquer v Francouzština znamená vyrobit, vytvářet, vyrobit, mít za lubem, mít za lubem, vyrábět, produkovat, vyrábět, produkovat, dělat, zpracovávat, opracovávat, vyrobit, vyrobit, výroba, produkce, flákat se, vyrobit rukama, vyrábět javorový sirup, , vyrábět síť. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fabriquer
vyrobitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vytvářetverbe transitif Dans certains pays, ils fabriquent des pièces détachées à partir de ferraille. V některých částech světa se autodíly vytváří z kovového šrotu. |
vyrobitverbe transitif (strojem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'usine fabrique des pièces de véhicules. |
mít za lubem
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Katka se zamkla v ložnici, copak má za lubem? |
mít za lubem
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Le commerçant a demandé au petit garçon malicieux ce qu'il manigançait. Prodavač se rošťáka zeptal, co má za lubem. |
vyrábět, produkovat(des objets) Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs. Továrna vyrábí traktory. |
vyrábět, produkovat, dělatverbe transitif (un produit,...) Cette usine fabrique des verrous. Ta továrna vyrábí šrouby. |
zpracovávat, opracovávat(une pièce métallique,...) (na strojích) Fred a usiné les parties minutieusement. |
vyrobitverbe transitif (un vêtement,...) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les artisans ont fabriqué (or: ont confectionné) des chapeaux à partir de feuilles de palmier. Pletači vyrobili klobouk z palmového listí. |
vyrobitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
výroba, produkceverbe transitif (továrna) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cette usine fabrique cinq mille chaises par jour. |
flákat se(neformální) Mon mari traîne dans le garage, je n'ai pas la moindre idée de ce qu'il y fabrique. |
vyrobit rukamaverbe transitif |
vyrábět javorový siruplocution verbale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Pour fabriquer du sucre d'érable, on part de la sève d'érable. |
Tous nos paniers sont fabriqués avec du rotin. |
vyrábět síťlocution verbale Assis sur un tabouret, le pêcheur a fabriqué des filets toute la journée. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu fabriquer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fabriquer
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.