Co znamená habile v Francouzština?

Jaký je význam slova habile v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat habile v Francouzština.

Slovo habile v Francouzština znamená profesionální, lstivý, mazaný, elegantní, chytrý, obratný, šikovný, povedený, zdatný, zručný, důmyslný, rafinovaný, zdatný, zručný, zručný, hbitý, vychytralý, mazaný, , šikovný, šikovný na, dobrý na, zručný, šikovný na, dobrý na, praktický, s menšími potížemi, šikovný, šikovný, zručný v, zručný v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova habile

profesionální

(action) (provedení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

lstivý, mazaný

adjectif (action) (čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le prince a orchestré une habile tromperie afin d'accroître son pouvoir.

elegantní

adjectif (řešení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est une solution habile à un problème difficile.

chytrý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

obratný, šikovný

adjectif (manuellement) (manuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quoique la vieille femme fut presque aveugle, elle était assez habile et créait de beaux pots.

povedený

(chose) (dokazující zručnost, dovednost)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zdatný, zručný

(travailleur)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème.

důmyslný, rafinovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zdatný, zručný

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.

zručný, hbitý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alicia a recousu la chaussette rapidement, d'une main adroite.

vychytralý, mazaný

(personne) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Glenn est un vendeur enjôleur.

Ce fut un bon moyen de réduire la tension dans le groupe.

šikovný

adjectif (manuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'artisanat requiert des mains agiles (or: adroites).

šikovný na, dobrý na

Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile.

zručný

adjectif (activités manuelles) (manuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je ne suis devenue vraiment habile de mes mains que lorsque j'ai déménagé à la campagne.
Dokud jsem se nepřestěhoval na venkov, tak jsem nikdy nebyl příliš zručný.

šikovný na, dobrý na

(nějakou činnost)

Il est doué pour réparer les moteurs électriques.

praktický

(personne) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eugene est très doué de ses mains ; il est bon pour poser des étagères et faire des travaux dans la maison.

s menšími potížemi

locution adjectivale (figuré)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

šikovný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.

šikovný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jeff est habile au pinceau (or: pour la peinture) et vend ses toiles en ligne.

zručný v

zručný v

Patricia est habile pour faire des ventes.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu habile v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.