Co znamená identifier v Francouzština?
Jaký je význam slova identifier v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat identifier v Francouzština.
Slovo identifier v Francouzština znamená rozpoznat, identifikovat, určit, ukázat, udat, poznat, rozpoznat, identifikovat, identifikovat, čerpat, odčerpávat, pojmenovat, ztotožňovat se, mít porozumění, mít pochopení, vcítit se do, cítit sounáležitost s, identifikovat se s, vcítit se do, vystopovat, označit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova identifier
rozpoznatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le témoin a identifié le criminel. |
identifikovatverbe transitif Plusieurs personnes ont été identifiées comme étant des suspects possibles dans l'affaire du vol. |
určit, ukázat, udat(příčinu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
poznat, rozpoznatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) On a demandé au témoin d'identifier le délinquant dans une séance d'identification |
identifikovatverbe transitif La femme a identifié le voleur lors d'une séance d'identification. Žena identifikovala zloděje mezi několika osobami. |
identifikovatverbe transitif (někoho) Le témoin a essayé mais n'a pas réussi à identifier le suspect. |
čerpat, odčerpávatverbe transitif (talenty apod.) Les personnalités haut placées dans le parti ont identifié le jeune sénateur comme possible futur président. |
pojmenovat(un problème) (problém) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un consultant a été appelé pour établir un diagnostic de la situation. |
ztotožňovat severbe pronominal (pociťovat sympatie apod.) |
mít porozumění, mít pochopení
Des problèmes avec vos ados ? Je comprends complètement. Chápu (or: rozumím), čím jsi prošel. |
vcítit se do
C'est une excellente enseignante qui comprend ses étudiants. |
cítit sounáležitost s
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
identifikovat se s
Je m'identifie vraiment aux personnages dans le film. |
vcítit se do
|
vystopovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'entreprise de gaz essaie d'identifier l'origine de la fuite. Plynárenská společnost se snaží zjistit původ úniku. |
označit(Internet, anglicisme) (na sociální síti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu identifier v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova identifier
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.