Co znamená incendie v Francouzština?
Jaký je význam slova incendie v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat incendie v Francouzština.
Slovo incendie v Francouzština znamená požár, požár, požár, vypalování, požár, požár, doutnání, sjet, zapálit, zpražit, sepsout, rozcupovat, žhářství, hašení požáru, pojištění proti ohni, požární cvičení, lesní požár, požární poplach, hadice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova incendie
požár(rozsáhlý, velmi silný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'incendie a englouti le bâtiment en quelques instants. |
požár
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Trois camions de pompiers ont été envoyés éteindre l'incendie à l'usine. Na zkrocení požáru v továrně byla povolána tři hasičská auta. |
požárnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'incendie a ravagé trois maisons durant la nuit. |
vypalování(města) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) De nombreux immeubles magnifiques furent détruits au cours de l'incendie d'Atlanta. |
požárnom masculin (nekontrolovaný, např. lesy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le feu de forêt a détruit une douzaine de maisons dans les collines d'Adélaïde. |
požárnom masculin (dans un bâtiment, une forêt) (neštěstí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il y avait un incendie dans un vieil entrepôt près d'ici. V tom blízkém starém skladišti byl požár. |
doutnání(littéraire) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
sjet(vulgaire) (neformální) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'entraîneur a engueulé le joueur qui a lâché le ballon. |
zapálit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a mis le feu à sa propre maison pour toucher l'argent de l'assurance. |
zpražit, sepsout, rozcupovat(familier : critiquer) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les critiques ont descendu le dernier film du réalisateur. |
žhářstvínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les policiers qui enquêtent sur l'incendie n'ont pas éliminé l'incendie volontaire (or: incendie criminel). Policie během vyšetřování požáru nevyloučila žhářství. |
hašení požárunom masculin |
pojištění proti ohninom féminin |
požární cvičení
|
lesní požárnom masculin Il y a un risque élevé de feu de forêt dans cette zone dû au manque de pluie. |
požární poplachnom féminin Quelqu'un a déclenché l'alarme incendie à 3 heures du matin et tout l'hôtel a dû être évacué. Il faut souvent briser un panneau en verre pour activer l'alarme incendie. |
hadicenom féminin (požární) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les pompiers étaient arrivés et prêts à utiliser la lance à eau dix minutes après le début de l'incendie. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu incendie v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova incendie
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.