Co znamená itself v Angličtina?

Jaký je význam slova itself v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat itself v Angličtina.

Slovo itself v Angličtina znamená se, sám, sám o sobě, samo, sám o sobě, čistit se, samo o sobě, množit se, přeměnit se, mluvit samo za sebe. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova itself

se

pronoun (reflexive of it) (4. pád)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
The press cannot censor itself.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jeden odbor potírá druhý, a ministerstvo je tak fakticky ve válce samo se sebou.

sám

pronoun (emphatic) (zdůraznění)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
The fingerprint itself proved he was lying.
Otisky prstů samy stačily na jeho usvědčení.

sám o sobě

pronoun (normal condition)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The substance is harmless in itself.
Tato látka je sama o sobě neškodná.

samo

adverb (without help)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
The bruise will go away by itself.

sám o sobě

adverb (without adornment) (bez ozdob)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Does the dress look good by itself, or should I put on gold beads?

čistit se

transitive verb and reflexive pronoun (animal: clean its hair) (zvíře)

The ape groomed itself.
Opice se čistila.

samo o sobě

adverb (per se)

The Guggenheim museum is in itself a reason to visit Bilbao.

množit se

transitive verb and reflexive pronoun (genetic material: reproduce)

If left unchecked, the virus will replicate itself extremely quickly.

přeměnit se

verbal expression (change, become)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Emily awoke in the night and saw a monster at the end of her bed; as she became more fully awake, the monster resolved itself into her clothes thrown over the back of a chair.

mluvit samo za sebe

verbal expression (figurative (be self-evident)

The cause of the accident speaks for itself: someone was careless.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu itself v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.