Co znamená job v Angličtina?

Jaký je význam slova job v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat job v Angličtina.

Slovo job v Angličtina znamená práce, zakázka, úkol, úkol, věc, čórka, obchodní, spekulovat, zprostředkovat, dobře odvedená práce, ucházet se o místo, ucházet se o zaměstnání, vykouření, práce snů, najít si práci, dobrá práce, ještěže, vyhonit ho, udržet si práci, popis práce, veletrh pracovních příležitostí, hledání zaměstnání, , balík věcí, pracovní trh, volné pracovní místo, pracovní příležitost, jistota zaměstnání, název pracovní pozice, příležitostná práce, výcvik při práci, brigáda, narafičený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova job

práce

noun (employment) (pracovní pozice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I need to find a new job.
Musím si najít novou práci.

zakázka

noun (pieces of work)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
As a translator, I complete two or three jobs each week.
Jakožto překladatel udělám týdně dvě až tři zakázky.

úkol

noun (task)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I have a little job for you, if you have five minutes.
Mám pro tebe malý úkol, jestli máš pět minut.

úkol

noun (responsibility)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
When your father is away, it's your job to mind your little brother.
Když je tvůj otec pryč, je tvým úkolem hlídat malého bratříčka.

věc

noun (matter, state of affairs) (obecně o nějaké situaci)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
It's a good job you brought your umbrella.
Dobrá věc je, že jsi přinesl deštník.

čórka

noun (slang (robbery) (slang: krádež)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He's doing time for that Credit Union job that went wrong.

obchodní

noun as adjective (of a transaction)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We'll agree on a fair job rate.

spekulovat

transitive verb (buy in quantity and resell) (s cennými papíry apod.)

He jobs stocks for a living.

zprostředkovat

transitive verb (subcontract) (práci, úkol apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We could always job the project to someone else.

dobře odvedená práce

noun (task that is performed well)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Congratulations on a job well done!

ucházet se o místo, ucházet se o zaměstnání

verbal expression (reply to employment advertisement)

My only task for today is to apply for a job.

vykouření

noun (slang, vulgar (oral sex on a male) (hovor.: orální sex)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

práce snů

noun (informal (desired or ideal occupation)

My old job was a nightmare but this one's truly a dream job.

najít si práci

verbal expression (informal (find employment)

I need to get a job that pays well.

dobrá práce

interjection (informal (expressing admiration) (vyjádření uznání)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
That's an awesome painting. Good job!

ještěže

interjection (UK, informal (it is fortunate)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Good job you remembered your umbrella!
Ještěže sis vzal deštník!

vyhonit ho

noun (slang (masturbation of the penis) (hovorový výraz)

I can't believe you gave him a hand job in his car!
Nemůžu uvěřit, že jsi mu ho vyhonila v autě!

udržet si práci

verbal expression (remain in employment)

After years of unemployment, John managed to hold down a job at the post office. I can never seem to hold down a job.

popis práce

noun (outline of a role's responsibilities)

I hate firing employees, but it's in my job description.

veletrh pracovních příležitostí

noun (recruitment event)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
You don't have to be unemployed to attend a job fair.

hledání zaměstnání

noun (searching for employment)

adjective (related to job hunting)

balík věcí

noun (articles bought together)

They bought a job lot for a very good price.

pracovní trh

noun (employment available)

Our training courses should match the needs of the job market. The job market's weak right now, with very few positions available even for qualified workers.

volné pracovní místo

noun (employment vacancy)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

pracovní příležitost

noun (employment vacancy)

jistota zaměstnání

noun (chances of staying in employment)

In the current economy, job security is a major concern of many employees.

název pracovní pozice

noun (name of a professional role)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Her job title was "Manager of Human Resources".

příležitostná práce

noun (usually plural (small manual task)

I wish we could find a handyman for odd jobs. During this recession, I know people who get by working odd jobs.

výcvik při práci

noun (apprenticeship, learning by doing)

I never took actual programming courses, but I had a lot of on-the-job training. Experience is not required; the company provides on-the-job training.

brigáda

noun (work: not full time)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
When I was a student I had a part-time job working in a pub.

narafičený

noun (informal (scam, con) (neformální)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu job v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova job

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.