Co znamená lettres v Francouzština?

Jaký je význam slova lettres v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lettres v Francouzština.

Slovo lettres v Francouzština znamená písmeno, dopis, gramotný, vzdělaný, epištola, gramotný, políčko, dlužní úpis, dolní index, směnka, hlavička, zpravodaj, nákladní list, seznam přání, směnka, průvodní dopis, standardní dopis, vyhazov, akreditiv, doporučující dopis, děkovný dopis, rozloučit se, do slova a do písmene, slovo od slova, rezignační dopis, bankovní směnka, zakončit, motivační dopis, průvodní dopis. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lettres

písmeno

nom féminin (alphabet)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La lettre C est la troisième lettre de l'alphabet.
Céčko je třetím písmenem abecedy.

dopis

(correspondance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
J'ai reçu une lettre de ma mère hier.
Včera jsem od matky dostal dopis.

gramotný

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Il n'y a que très peu d'emplois pour des travailleurs qui ne savent ni lire ni écrire.

vzdělaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

epištola

(např. Havlíčkova, humoristický list)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

gramotný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

políčko

(mah-jong) (v deskové hře)

dlužní úpis

(effet de commerce)

Par manque de trésorerie, il dû émettre un billet à ordre.

dolní index

(Typo., Maths)

směnka

(Finance)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Croyez-vous pouvoir me faire parvenir une traite bancaire ?
Mohl byste mi poslat bankovní směnku?

hlavička

(se jménem organizace)

La secrétaire a commandé une autre boîte de lettre à en-tête auprès de l'imprimeur.

zpravodaj

(tištěný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan s'est inscrit au bulletin d'information du club sans le faire exprès.

nákladní list

nom féminin

La feuille de route contient des informations relatives au poids et à l'emballage des marchandises

seznam přání

směnka

nom féminin

L'exportateur a envoyé une lettre de change pour la valeur des biens.

průvodní dopis

standardní dopis

nom féminin (neadresný)

Les logiciels de traitement de texte sont utiles pour produire des lettres types.

vyhazov

(neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
J'ai travaillé dur des années, mais aujourd'hui ils m'ont donné ma lettre de licenciement.

akreditiv

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

doporučující dopis

nom féminin

Quand mon ancienne assistante a postulé pour un meilleur travail, elle m'a demandé une lettre de recommandation.

děkovný dopis

nom féminin

N'oublie pas de lui envoyer une lettre de remerciement.

rozloučit se

locution verbale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Debbie a terminé sa lettre en disant à Ian à quel point il lui manquait.

do slova a do písmene

locution adverbiale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
L'esclave analphabète suivait les instructions de son maître à la lettre.

slovo od slova

locution adverbiale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Calvin interprète le texte biblique à la lettre.
Kalvín vykládá text bible slovo od slova.

rezignační dopis

nom féminin

Tina a remis à son patron sa lettre de démission.

bankovní směnka

nom féminin (Finance)

zakončit

(psaní dopisu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mon père finit toujours ses lettres par « Bisous. Papa. »
Můj otec vždy ukončí dopis se slovy „posílám pusu, táta“.

motivační dopis

nom féminin (přihláška na univerzitu)

Assure-toi d'écrire une lettre de motivation unique et éloquente quand tu poses ta candidature pour le supérieur.

průvodní dopis

nom féminin

Julie posta les documents avec une lettre d'accompagnement.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu lettres v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova lettres

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.