Co znamená longueur v Francouzština?
Jaký je význam slova longueur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat longueur v Francouzština.
Slovo longueur v Francouzština znamená délka, rozsah, kus lana, délka, délka, nudná pasáž, délka, dvě délky, pruh, dva bazény, , na stejné vlně, podobně smýšlející, vlnová délka, skok do dálky, jak dlouhý, držet se v čele, překonat, , na stejné lodi, překonat, trvání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova longueur
délkanom féminin (rozměr) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quelle est la longueur de cette table ? Jaká je délka toho stolu? |
rozsahnom féminin (ampleur) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La longueur du livre l'a rendu difficile à lire. Rozsah (or: délka) knihy z ní dělala obtížnou novelu na čtení. |
kus lananom féminin (d'une corde,...) Passe-moi une longueur de corde que je puisse assembler les planches. Podej mi kus lana (or: provazu), ať můžu desky svázat k sobě. |
délkanom féminin (Natation) (v plaveckém bazénu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Rod est un bon nageur : il peut faire 60 longueurs en une demi-heure. |
délkanom féminin (Hippisme) (koňská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le cheval a gagné d'une longueur. Kůň o délku vyhrál. |
nudná pasážnom féminin (souvent au pluriel) (ve filmu apod.) |
délkanom féminin (Natation) (závodní plavání) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dvě délkynom féminin (Natation) (závodní plavání) |
pruhnom féminin (de tissu) (látky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Karen a mesuré le tissu et a coupé des longueurs pour attacher autour des colonnes. |
dva bazénynom féminin (natation) (plavání tam a zpět) |
nom féminin (Escalade) |
na stejné vlnělocution adverbiale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
podobně smýšlející(osoba se stejnými názory) |
vlnová délkanom féminin La couleur d'un objet dépend de la longueur d'ondes de la lumière qu'il répand. |
skok do dálkynom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) C'est aux Jeux olympiques qu'elle battit le record du saut en longueur. Au lycée, j'étais dans l'équipe d'athlétisme et je faisais du saut en longueur. |
jak dlouhý
De quelle longueur est la Grande Muraille de Chine ? |
držet se v čelelocution verbale (závodu apod.) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
překonat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
locution verbale Jill essaie de garder une longueur d'avance sur le désherbage de son jardin. |
na stejné lodilocution adjectivale (figuré) (přeneseně: shoda názorů) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Než se do toho pustíš, tak se ujisti, že jsou všichni na stejné lodi. |
překonat(figuré) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
trvánínom féminin (Musique) (tónu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La guitare de Steve produisait une belle longueur. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu longueur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova longueur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.