Co znamená outside v Angličtina?

Jaký je význam slova outside v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat outside v Angličtina.

Slovo outside v Angličtina znamená venku, před, ven z, vně, vnější, vnějšek, vně, nejvyšší, maximální, vnější, nepravděpodobný, vnější, mimo, mimo, na vnější straně, kreativně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova outside

venku

adverb (outdoors)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
The kids are playing outside.
Děti si hrají venku.

před

preposition (on the exterior of [sth]) (venku)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
I'll wait for you outside the library.
Počkám na tebe před knihovnou.

ven z

preposition (to the exterior of [sth])

When I stepped outside the front door, I found that it was raining.
Když jsem vyšel ven ze dveří, tak jsem zjistil, že prší.

vně

preposition (beyond the limits of)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
The ball fell outside the sideline and the other team took control.

vnější

adjective (exterior)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The outside corner of the book was worn down.
Vnější roh knihy byl poničený.

vnějšek

noun (external side)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The outside of the house needs to be painted.
Vnějšek domu potřebuje vymalovat.

vně

preposition (outside)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
The ball landed outside of the court.

nejvyšší, maximální

adjective (figurative (maximum)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
His outside estimate was that it might cost as much as five hundred dollars.

vnější

adjective (not belonging)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Outside forces are trying to influence the government.

nepravděpodobný

adjective (very unlikely)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
There is an outside chance that it will rain tomorrow, but sunshine is more likely by far.

vnější

adjective (baseball: pitch) (v baseballu, hod s vnější rotací)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The pitcher threw an outside curve that barely crossed the plate.

mimo

preposition (figurative (beyond the scope of)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
I'm afraid that request is outside my remit.

mimo

preposition (figurative (not participating)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Outside the church, no one supports that view.

na vnější straně

expression (on the exterior of) (něčeho)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The artist was commissioned to paint a mural on the outside of the building.

kreativně

expression (figurative (idea: unconventional) (nápad, řešení apod.)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
The leader told his team he wanted them to come up with ideas that were outside the box.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu outside v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.