Co znamená field v Angličtina?

Jaký je význam slova field v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat field v Angličtina.

Slovo field v Angličtina znamená pole, hřiště, trávník, obor, oblast, terénní, polní, přespolní, bojový, polní, , obor, závodní pole, naleziště, boj, pole, velké vnější pole, pole, pozadí, pole, pole, hrát v poli, chytit míček, postavit, vypořádat se s, vyslat, nasadit, baseballové hřiště, dalekohled, triedr, exkurze, svůj den, pozemní hokej, exkurze, rozebrat, fotbalové hřiště, fotbalové hřiště, hokejový, rovné podmínky, studijní obor, minové pole, minové pole, naftové pole, ropné pole, mít volnost, hřiště, atletika, atletický. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova field

pole

noun (agriculture: land) (zemědělství)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

She saw a field full of corn.

Viděla pole plné kukuřice.

hřiště

noun (sports: ground) (sport)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The players ran out onto the rugby field.

Rugbisté vyběhli na hřiště.

trávník

noun (grassy area) (travnatý pozemek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The dogs played in the field beside the house.

Psi si hráli na trávníku (or: trávě) za domem.

obor, oblast

noun (area of expertise) (specializace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

She's an expert in her field.

Ve svém oboru je odbornicí.

terénní

adjective (working outside office) (mimo kancelář)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

She's one of our field agents.

Je jednou z našich terénních pracovnic.

polní, přespolní

adjective (sports: non-track) (sport)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I prefer field events to track events.

bojový

adjective (military: combat) (armáda)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

He's just finished several weeks of field operations.

polní

adjective (US (agriculture: field grown)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

They harvested a crop of field hay.

adjective (farm labour)

He's a field hand and works at the farm.

obor

noun (area: profession, study, etc.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The field of applied linguistics has always interested me.

závodní pole

noun (figurative (sports: all participants)

She reached the finishing line well ahead of the field.

naleziště

noun (geology: terrain)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

There's an oil field ten miles west of here.

boj

noun (military: combat)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

He was always with his troops in the field.

pole

noun (baseball: team not at bat) (baseball)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The Red Sox bat while the Yankees play in the field.

velké vnější pole

noun (baseball: outfield) (baseball)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Bernie Williams plays center field for the champions.

pole

noun (figurative (expanse) (sněhové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A field of snow lay round about.

pozadí

noun (background surface) (malby apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

She painted a tree against a field of blue.

pole

noun (magnetism) (magnetické)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

It produces a strong magnetic field.

pole

noun (computing: slot for data) (k vyplnění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Required fields are marked with an asterisk.

hrát v poli

intransitive verb (baseball, cricket) (baseball, kriket)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

The home team is currently fielding.

chytit míček

transitive verb (baseball, cricket: catch ball) (baseball, kriket)

He fielded the ball with dexterity.

postavit

transitive verb (sports: put into play) (sport: hráče do pole)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

They fielded a very competent team.

vypořádat se s

transitive verb (figurative (deal with: questions)

The candidate fielded a number of questions from the reporters.

vyslat, nasadit

transitive verb (military: deploy) (vojsko)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The UN has fielded troops in Sierra Leone.

baseballové hřiště

noun (pitch for baseball)

dalekohled, triedr

plural noun (magnifying eye glasses)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I keep binoculars by the window to look at birds.

exkurze

noun (school's outdoor sports event) (školní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

svůj den

noun (figurative, informal (opportunity to enjoy yourself) (úsloví)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dnes mám svůj den, všechno mi jde od ruky.

pozemní hokej

noun (esp. US (sport: hockey played on a field)

exkurze

noun (research outing) (školní apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The class went on a field trip to the zoo.

Třída šla na exkurzi do zoo.

rozebrat

transitive verb (mainly US (disassemble: a weapon) (zbraň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

fotbalové hřiště

noun (for soccer)

The injured player was carried off the football field on a stretcher.

fotbalové hřiště

noun (for American football) (na americký fotbal)

I drove the length of a football field before my car broke down.

hokejový

noun as adjective (UK (relating to field hockey) (pozemní hokej)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rovné podmínky

noun (figurative (equality, fair situation)

We can only compete if we're all on a level playing field.

studijní obor

noun (research: main area)

My major field of study is Greek, and I am minoring in art history.

minové pole

noun (area full of explosives)

He lost his leg in the war, when his platoon strayed into a minefield.

minové pole

noun (figurative (sensitive subject or situation) (přeneseně: nebezpečná sitauce)

Don't discuss religion with them; it's a mine field!

naftové pole, ropné pole

noun (area where oil is mined)

We plan to drill five exploration wells in this oil field.

mít volnost

verbal expression (figurative, informal (have many relationships) (sexuální)

Simon has gained a reputation for playing the field.

hřiště

noun (sports ground)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

The children used the playing field for football, rugby and hockey.

atletika

noun (athletics events: running, etc.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Talia is good at most sports, but she really excels at track and field.

atletický

noun as adjective (relating to athletics events)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Discus is a track and field event.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu field v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova field

Co znamená area v Angličtina?

Co znamená arena v Angličtina?

Co znamená athlete v Angličtina?

Co znamená athletic v Angličtina?

Co znamená away v Angličtina?

Co znamená branch v Angličtina?

Co znamená break into v Angličtina?

Co znamená clearing v Angličtina?

Co znamená computer science v Angličtina?

Co znamená department v Angličtina?

Co znamená dermatology v Angličtina?

Co znamená diamond v Angličtina?

Co znamená feather v Angličtina?

Co znamená feature v Angličtina?

Co znamená fee v Angličtina?

Co znamená feed v Angličtina?

Co znamená feel v Angličtina?

Co znamená fell v Angličtina?

Co znamená fellow v Angličtina?

Co znamená fence v Angličtina?

Co znamená fetch v Angličtina?

Co znamená fewer v Angličtina?

Co znamená fiddling v Angličtina?