Co znamená pickup v Angličtina?

Jaký je význam slova pickup v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pickup v Angličtina.

Slovo pickup v Angličtina znamená pick-up, zotavení, oživení, snímač, přibírání, zrychlení, naložení, sběr, náhodná známost, vyzvednout, vyzvednout, zvednout, sebrat, sbalit, zlepšit, vylepšit, zvednout, pochytit, osvojit si, naučit se, pochytit, detekovat, pick-up. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pickup

pick-up

noun (US (small open-backed truck) (typ automobilu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The man gave us a ride in the back of his pickup.

zotavení, oživení

noun (informal (business: improvement) (ekonomické)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Analysts have noted a pickup in last month's housing figures.
Analytici podle údajů v bytové oblasti z posledního měsíce zaznamenali oživení.

snímač

noun (on musical instrument) (u elektrické kytary)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This guitar has three pickups.

přibírání

noun (informal (bus: letting passengers on) (cestujících)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
You can't pass a schoolbus that's stopped for a pickup.
Nemůžeš předjet školní autobus, který staví na zastávce.

zrychlení

noun (car: acceleration speed) (vozidla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
This car's pickup is much faster than my last one.

naložení

noun (freight collection) (do auta)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I've got a pickup at the factory first thing this morning.
Dneska ráno jsem jako první úkol dostal nakládku u továrny.

sběr

noun (informal (act of collecting [sth])

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Make sure to take the garbage out this morning because the pickup is at noon.

náhodná známost

noun (casual sexual acquaintance)

Samantha was at the bar with another of her pickups - I doubt she even knew his name!

vyzvednout

phrasal verb, transitive, separable (collect in vehicle) (někoho autem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'll pick up the kids from school today.

vyzvednout

phrasal verb, transitive, separable (fetch) (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Could you pick up my prescription on your way past the chemist?

zvednout, sebrat

phrasal verb, transitive, separable (grasp, lift)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I picked up the book which had fallen onto the floor.

sbalit

phrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (seduce) (přeneseně, neformální: svést)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lisa picked some guy up in a bar last night.

zlepšit, vylepšit

phrasal verb, intransitive (informal (improve)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We hope that sales will pick up next month.

zvednout

phrasal verb, intransitive (informal (answer phone call) (telefon)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I let the phone ring for ages but he didn't pick up.

pochytit, osvojit si

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (acquire: a habit, mannerism) (vzorec chování od někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Maria was worried that her son was picking up some bad habits from the other boys at school.

naučit se

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (learn: a language, skill)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
My brother is so good at languages, he picked up French in a week.

pochytit

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (learn over time, bit by bit) (postupně se naučit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Andy picked up his cookery skills while working in his father's restaurant.

detekovat

phrasal verb, transitive, separable (detect)

The security scanner picked up something strange.

pick-up

noun (small open-back truck) (druh nákladního auta)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My new pickup truck is painted bright yellow.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu pickup v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.