Co znamená poli v Francouzština?

Jaký je význam slova poli v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat poli v Francouzština.

Slovo poli v Francouzština znamená zdvořilý, slušný, slušný, zdvořilý, kultivovaný, naleštěný, vyleštěný, nablýskaný, lesklý, naleštěný, nablýskaný, zdvořilý, kultivovaný, frézovaný, lesklý, vyleštěný, zdvořilý, vyleštěný, zdvořilý, uctivý, slušný, leštit, vyleštit, , vyhladit, brousit, dohlazovat, čistit, leštit, leštit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova poli

zdvořilý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Si tu veux garder ton emploi, tu dois toujours être poli avec ton patron.
Pokud si chcete udržet práci, měli byste být vždy zdvořilí vůči svému šéfovi.

slušný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il est poli de dire s'il vous plaît et merci.
Je slušné říci prosím a děkuji.

slušný, zdvořilý, kultivovaný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les gens polis ne se disputent pas en public.
Slušní lidé se na veřejnosti nedohadují.

naleštěný, vyleštěný, nablýskaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La lumière se reflétait sur la surface polie de la table.

lesklý, naleštěný, nablýskaný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zdvořilý

adjectif (langage) (mluva, bez sprostých slov)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Garde un langage poli, et laisse les mots grossiers hors de ton vocabulaire.

kultivovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

frézovaný

adjectif (métal) (kov)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

lesklý, vyleštěný

(cheveux, surface,...) (plocha)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Rachel a poli la surface de la table jusqu'à ce qu'elle soit brillante (or: lustrée).

zdvořilý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyleštěný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zdvořilý, uctivý, slušný

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essaye d'être courtois (or: poli) avec tous les gens même s'ils sont malpolis avec toi.

leštit

verbe transitif

Jimmy polit ses chaussures une fois par semaine.
Jimmy si každý týden leští boty.

vyleštit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

(littéraire)

Elle fut envoyée dans une école en Suisse pour être polie.

vyhladit

verbe transitif (la pierre) (kámen)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un maçon doit savoir polir la pierre pour la rendre douce au toucher.

brousit

verbe transitif

Fred travaillait au cabinet de l'opticien pour polir les verres.

dohlazovat

verbe transitif (drahokam)

Kyle a poli la pierre pour lui mettre la touche finale.

čistit

verbe transitif (drahé kameny)

Yvonne a poli les gemmes avant de les enfiler pour en faire un collier.

leštit

(des chaussures)

leštit

verbe transitif (faire briller) (stříbro)

J'ai horreur de polir l'argenterie.
Nesnáším, že musím leštit stříbro.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu poli v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.