Co znamená programme v Francouzština?
Jaký je význam slova programme v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat programme v Francouzština.
Slovo programme v Francouzština znamená jízdní řád, program, program, program, prohlášení, program, naplánovaný, studijní plán, , platforma, plán, program, program, program, plán, plán, program, systém, koncept, naplánovat, nastavit, naprogramovat, programovat, naplánovat, domluvit, naplánovat, naplánovat, rozvrhnout, , kódovat, programovat, svolat, malware, PISA, program na pozadí, přeškolení, pilotní program, denní režim, přeložit, posunout, samostatný program, plán, angažovanost v lokálních záležitostech, instalační program. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova programme
jízdní řád
Le programme de la journée vous sera donné en fin de présentation. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vlakový jízdní řád je k dispozici na webových stránkách dopravce. |
program(plán akcí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le programme comprend trois cours différents. Součástí toho programu jsou tři různé předměty. |
programnom masculin (seznam účinkujících) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La troisième partie du programme de ce soir sera de la musique folk. |
programnom masculin (prospectus) (brožurka, leták akce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) J'ai acheté un programme comme souvenir du concert, même s'il était vraiment cher. |
prohlášení(politické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le groupe terroriste a publié un manifeste avant sa première attaque. |
program(Télévision, Radio) (televize) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ? Na který program se teď díváš? Na zprávy? |
naplánovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons un arrêt programmé d'une demi-heure pour le déjeuner. |
studijní plánnom masculin (Scolaire) L'école propose un vaste programme couvrant de nombreux domaines. Škola nabízí studijní plány v mnoha oborech. |
adjectif |
platformanom masculin (Politique) (politická strana) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le programme électoral de ce parti propose que le Royaume-Uni quitte l'Europe. |
plán, programnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il a décidé de suivre un programme pour perdre du poids. |
programnom masculin (Cinéma, Théâtre) (kina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le programme indique qu'il y a deux projections du film aujourd'hui. |
program, plánnom masculin (Scolaire) (univerzitního kurzu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le professeur donna à tous les étudiants une copie du programme pour le semestre. |
plánnom masculin (planification) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un programme sur cinq ans a été élaboré pour relancer l'économie. Pětiletý plán byl navržen tak, aby znovu oživil ekonomiku. |
programnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le programme du jour inclut de classer des papiers et de rencontrer deux clients. Program na dnešní den je vyřídit papírování a sejít se se dvěma klienty. |
systémnom masculin (Politique) (vládní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le gouvernement a annoncé un nouveau programme des retraites. Politici oznámili nový systém důchodového zebezpečení. |
konceptnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le programme du gouvernement pour la nouvelle loi a été largement critiqué. |
naplánovatverbe transitif (un événement) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le musée a programmé toute une série d'événements pour le mois dédié à l'histoire des femmes. |
nastavitverbe transitif (un appareil,...) (budík, zařízení apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
naprogramovatverbe transitif (Informatique) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) C'est toi qui as programmé ce jeu ? Beau travail ! Tys tu hru naprogramoval? Dobrá práce. |
programovatverbe intransitif (Informatique) (tvořit počítačový kód) On a programmé toute la nuit pour refaire marcher le site Web. |
naplánovat, domluvitverbe transitif (un rendez-vous) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Aimeriez-vous prévoir un rendez-vous ? Chcete si domluvit schůzku? |
naplánovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le directeur a planifié la journée. Ředitel naplánoval události na celý den. |
naplánovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'assistante a minutieusement programmé le voyage de sa patronne pour y inclure tout ce qu'elle devait accomplir. |
rozvrhnoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
(anglicisme) C'est l'un des boys bands les plus en vogue en ce moment, donc ce serait super de les booker pour le spectacle. |
kódovatverbe transitif (Informatique) (programování) Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design. |
programovatverbe intransitif (Informatique) Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer. Když Bert programuje, tak se nenechá ničím rozptýlit. |
svolatverbe transitif (une réunion) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ils organisent une réunion demain matin. |
malware(anglicisme) (škodlivý software) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
PISA(acronyme) (mezinárodní průzkum znalostí studentů) |
program na pozadí(Informatique) (informatika) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
přeškolení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
pilotní programnom masculin La société a essayé une nouvelle méthode de publicité dans quelques magasins seulement en tant que programme pilote. |
denní režim
Lire le journal faisait partie de la routine d'Anthony. |
přeložit, posunout(změnit termín) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Suite à un empêchement de dernière minute, le docteur a dû modifier l'horaire de votre rendez-vous. |
samostatný programnom masculin (Informatique) |
plán(figuré) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le président a expliqué sa feuille de route pour l'avenir de l'économie. |
angažovanost v lokálních záležitostech(nezisková činnost, zejm. vzdělání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Cette année, l'église espère accroître ses programmes de proximité. |
instalační programnom masculin Il faut une version plus récente du programme d'installation pour régler ce problème. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu programme v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova programme
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.