Co znamená shy v Angličtina?

Jaký je význam slova shy v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat shy v Angličtina.

Slovo shy v Angličtina znamená plachý, stydlivý, nesmělý, opatrný, mající těsně pod, cuknout sebou, zachovat si odstup, zachovat si odstup od, vyhýbat se, vyhýbat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova shy

plachý, stydlivý, nesmělý

adjective (timid)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The girl was so shy that she would hide behind her mother's legs when someone talked to her.
Ta holčička byla tak stydlivá, že se schovávala za maminkou, kdykoli na ni někdo promluvil.

opatrný

adjective (wary)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I'm a bit shy about speaking to him because he never stops talking.
Při hovoru s ním jsem trochu opatrný, protože nikdy nepřestává žvanit.

mající těsně pod

adjective (having just under [sth])

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I am a little shy of the 300 dollars I need to buy the new stereo.
Zemřel těsně před svými sedmdesátými narozeninami.

cuknout sebou

intransitive verb (move suddenly, jerk)

The horse shied when the gun accidentally went off.

zachovat si odstup

phrasal verb, intransitive (keep distance)

The cat shied away when I tried to stroke his head.

zachovat si odstup od

(keep distance)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The horse shied away from the elephant.

vyhýbat se

(figurative (avoid [sth]) (čemu)

He's never been one to shy away from hard work.

vyhýbat se

(figurative (avoid doing [sth]) (čemu)

Kiera is insecure; she tends to shy away from meeting new people.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu shy v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova shy

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.