Co znamená side v Angličtina?

Jaký je význam slova side v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat side v Angličtina.

Slovo side v Angličtina znamená stěna, strana, strana, stěna, strana, strana, okraj, kraj, bok, strana, , postranní, boční, druhý, další, boční, boční, strana, bok, rys, strana, část, bok, příloha, podporovat, druhá strana, nevýhoda, ze strany na stranu, napříč, podívat se na lepší stránku věci, vezmi to z té lepší stránky, na stejné straně, na jedné straně, navíc, tajně, stranou, podporující, bok po boku, bok po boku, příloha, vedlejší účinek, vedlejší efekt, postranní ulice, vedlejší ulice, bubínek, světlá stránka, sluneční strana, trn v oku, stranou, stranou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova side

stěna

noun (surface) (objektu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
You need to paint all sides of the box.
Musíš nabarvit všechny stěny té krabice.

strana

noun (location) (místo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This side of the river is greener than the other.
Tato strana řeky je zelenější než ta druhá.

strana

noun (surface of flat object) (líc a rub)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Turn the paper over to the other side.
Otoč papír na druhou stranu.

stěna, strana

noun (lateral part) (boční část)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There is a hole in the side of the box.
V jedné straně té krabice je díra.

strana

noun (geometry: polygon) (geometrie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A square has four sides.
Čtverec má čtyři strany.

okraj, kraj

noun (edge)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She wrote notes along the side of the page.
Psala si poznámky na okraj stránky.

bok

noun (body: flank) (část těla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My side hurts. I wonder why.
Bolí mě bok. Nevím proč.

strana

noun (contesting group) (stranit někomu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Whose side are you on?
Na čí straně jsi?

noun (sports: team)

We're going out to root for our side.

postranní, boční

adjective (lateral)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Please go out the side door.
Prosím vyjdi postranními dveřmi.

druhý

adjective (supplementary) (doplňující)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Marvin started a side job.
Marvin si našel druhé zaměstnání.

další

adjective (secondary) (výhoda)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The salary is a side benefit to this job.

boční

adjective (directed toward a side) (kop)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The player made a side kick.

boční

adjective (road/street: not main) (ulice, ulička)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The main road was closed because of an accident, so we had to find our way through a maze of side streets.

strana

noun (family lineage) (rodiny)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Our side of the family has distinctive facial features.

bok

noun (edge of a boat) (lodi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The sailors threw the trash over the side.

rys

noun (figurative (aspect) (přeneseně: chování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She saw a side of him that she hadn't seen before.

strana

noun (region of a city) (města)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The south side of the city is known for its shops.

část

noun (adjacent space) (domu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The side of the house is a fun place to play.

bok

noun (cut of meat) (část těla zvířete)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Please give me a side of beef.
Dejte mi prosím hovězí bok.

příloha

noun (informal (food: accompaniment) (k jídlu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Would you like any sides with your meal--fries, for example?

podporovat

phrasal verb, transitive, inseparable (support in a disagreement) (ve sporu apod.)

The party hopes the minister will side with them.

druhá strana

noun (reverse, other side)

The flip side of the album also had some good songs.
Druhá strana desky má také nějaké dobré songy.

nevýhoda

noun (figurative (another, less attractive, aspect)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The flip side of the new product is that it wastes electricity.
Nevýhodou nového produktu je fakt, že plýtvá elektřinou.

ze strany na stranu

adverb (movement: back and forth)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The boat was rocking from side to side in the rough sea.

napříč

adverb (measurement: sideways) (měření)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
The room was square, and measured about two metres from side to side.

podívat se na lepší stránku věci

verbal expression (informal (consider positive aspects)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
If you always look on the bright side, you will be a much happier person.

vezmi to z té lepší stránky

interjection (informal (consider positive aspects)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Look on the bright side: if you have nothing, you've got nothing to lose!
Vezmi to z té lepší stránky, když nic nemáš, nemůžeš nic ztratit.

na stejné straně

adverb (unilaterally)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
We are all on one side.

na jedné straně

adverb (on one surface only)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
An image of George Washington can be found on one side of a US dollar bill.

navíc

adverb (in addition)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
She worked all day in an office and babysat on the side.

tajně

adverb (secretly)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
She found out her husband had a girlfriend on the side.

stranou

adverb (food: to one side) (ingredience na talíři)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
I'll have the apple pie, with ice cream if you have it, but I want the ice cream on the side, not on top of the pie.

podporující

adverb (supporting a cause)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
If the workers want to go home early to watch the game this afternoon, they'll need to get the boss onside.

bok po boku

adverb (in a row)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The two ducks waddled side by side to the pond.

bok po boku

adverb (figurative (together) (přeneseně: společně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Our two countries stand side by side in the face of this new threat.

příloha

noun (food served as an accompaniment) (jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
His steak was served with a side dish of mashed potatoes.

vedlejší účinek

noun (secondary effect: of drug) (drogy)

Side effects of this drug may include nausea and a skin rash.

vedlejší efekt

noun ([sth] incidental)

Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent.

postranní ulice, vedlejší ulice

noun (small road leading off larger street)

I drive down side streets to avoid the traffic.

bubínek

noun (percussion) (nástroj)

Tim played a drum roll on the snare drum.

světlá stránka

noun (figurative (positive aspect)

Whenever I was depressed my grandfather told me to look on the sunny side of life.

sluneční strana

noun (sunlit side: of street) (ulice apod.)

The sunny side of the street is always the hottest, obviously.

trn v oku

noun (figurative (aggravating thing, person) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
That new trainee is so annoying; he's a thorn in my side.

stranou

adverb (put [sth]: aside) (odložit)

She set her book to one side and picked up the newspaper.

stranou

adverb (movement: to the side) (odložit)

The cars all moved to one side of the road so the ambulance could pass.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu side v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova side

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.