Co znamená tax v Angličtina?

Jaký je význam slova tax v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tax v Angličtina.

Slovo tax v Angličtina znamená daň, clo, daň, zdaňovat, daň, daň, zátěž, zatěžovat, obvinit z, daň z příjmu, daň z přidané hodnoty, daňový základ, daňová úleva, daňová úleva, daňový únik, daňový ráj, daňové přiznání, daňový úkryt, daň z přidané hodnoty, srážková daň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tax

daň

noun (levy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The government needs to raise taxes.
Je nutné, aby vláda zvýšila daně.

clo

noun (duty)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
You don't have to pay tax on alcohol you buy at the airport.

daň

noun (often plural (income tax) (z příjmu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She earned a lot last year, but paid a lot of tax too.
Loni hodně vydělala, ale taky hodně zaplatila na daních.

zdaňovat

transitive verb (apply duty, levy to)

The government doesn't tax books or newspapers.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vláda se chystá uvalit ekologickou daň na leteckou dopravu.

daň

noun (sales duty) (z prodeje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Is there any sales tax on food?

daň

noun (inheritance tax) (z pozůstalosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She had to pay a lot of tax on her mother's estate when she died.

zátěž

noun (figurative (strain)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mailing expenses are quite a tax on our resources.

zatěžovat

transitive verb (demand mental power of) (psychicky)

These puzzles really tax my brain.
Tyhle hádanky hrozně zatěžují mozek.

obvinit z

(charge) (někoho z něčeho)

He was taxed with neglecting his duties.

daň z příjmu

noun (revenue paid on earnings)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The amount of income tax I have to pay seems to increase every year.

daň z přidané hodnoty

noun (duty charged on goods)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
We drove to New Jersey to buy the refrigerator because of New York's high sales tax.

daňový základ

noun (resources subject to taxation)

Our tax base has dwindled since the hurricane.

daňová úleva

noun (exemption from taxes)

daňová úleva

noun (reduction in tax owed)

daňový únik

noun (not paying one's taxes)

daňový ráj

noun (country of low taxation) (země s nízkým zdaněním)

daňové přiznání

noun (form declaring income)

Please fill out your tax return, reporting your income for the 2008 financial year.

daňový úkryt

noun (financial arrangements that reduce taxes)

Andrew's tax shelter proved to be illegal.

daň z přidané hodnoty

noun (abbreviation (value-added tax)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
James calculated the VAT and added it to his invoice.

srážková daň

noun (tax held back from earnings) (daň srážená ze mzdy)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tax v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tax

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.