Co znamená threshold v Angličtina?

Jaký je význam slova threshold v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat threshold v Angličtina.

Slovo threshold v Angličtina znamená práh, práh, práh, práh, na prahu, jen krůček od, práh bolesti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova threshold

práh

noun (doorsill) (dveří)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He stood on the threshold and asked if he could come in.
Stál na práhu a zeptal se, jestli může vstoupit.

práh

noun (figurative (beginning) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We stand at the threshold of a new era.
Stojíme na prahu nové epochy.

práh

noun (figurative (limit) (např. slyšitelnosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The sounds didn't reach the threshold of audibility.
Zvuky nedosáhly práhu slyšitelnosti.

práh

noun (entrance) (vstup)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Istanbul stands at the threshold of Europe.
Istanbul leží na prahu Evropy.

na prahu

expression (figurative (close to) (přeneseně)

We are on the threshold of a new era in social media.
Stojíme na prahu nové éry sociálních médií.

jen krůček od

expression (figurative (about to do [sth]) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
He was on the threshold of making his big decision.
Byl jen krůček od učinění toho vážného rozhodnutí.

práh bolesti

noun (figurative (limit: pain tolerance)

She has a very high pain threshold.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu threshold v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.