Co znamená tracked v Angličtina?

Jaký je význam slova tracked v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tracked v Angličtina.

Slovo tracked v Angličtina znamená stopovaný, závodiště, kolej, stopy, stopy, stopa, stopovat, sledovat, trackovat, sledovat, monitorovat, trasa, pěšina, -stopý, stopa, pohyby, program, pás, rozchod kol, stopa, sled myšlenek, dráha, běhání, stopa po vpichu, cestovat, točit, , zařadit, našlapat, zašpinit, vystopovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tracked

stopovaný

adjective (hunted)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The tracked animal tried to hide in the branches of a tree.

závodiště

noun (racing circuit)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Are you going to the track on Saturday to see the race?
Půjdeš se v sobotu na závodiště podívat na dostihy?

kolej

noun (railway line)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The train tracks pass close to their house.
Železniční koleje probíhají v blízkosti jejich domu.

stopy

plural noun (footprints) (otisky nohou)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
They came by this way - look, you can see their tracks.
Přišli tudy, podívej, jsou vidět jejich stopy.

stopy

plural noun (imprints, marks) (něčím vytvořené)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
There were tyre tracks in the mud.
V bahně byly stopy po pneumatikách.

stopa

noun (piece of recorded music, song) (zvuková)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The hit song was the third track on the CD.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zvukové stopy se přepínají automaticky.

stopovat

transitive verb (follow, hunt: an animal) (zvěř)

The natives can track an animal for miles.

sledovat

transitive verb (figurative (hunt: person)

The detective had been tracking the criminal for months.

trackovat

transitive verb (monitor route of) (neformální)

When you order from this website, you can track the shipment online.

sledovat, monitorovat

transitive verb (monitor the progress of)

The teacher tracked the student's progress.
Učitel sledoval pokrok studentů.

trasa

noun (route of a race) (závodu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The track of the bike race passed through the town.

pěšina

noun (path)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There is a track through the woods to the lake.

-stopý

noun (recording track on a cassette) (u zvukového záznamu)

(přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jar).)
Years ago, people used to listen to eight track tapes.
Před lety lidé poslouchali osmistopé kazety.

stopa

noun (one instrument on a song) (hudebního nástroje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The producer mixed in the drum track with the guitar track.

pohyby

noun (US (line of movement)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
If you are not sure of the dance steps, just follow my track.
Když si nejsi jistá kroky, prostě následuj moje pohyby.

program

noun (US (educational stream) (studium)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He is on the accelerated learning track at his school.
Studuje v intenzivním studijním programu.

pás

noun (caterpillar track) (u tanku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The tank track came off in the explosion.

rozchod kol

noun (distance between wheels)

What's the track between the wheels on this car?

stopa

noun (figurative, informal (course of action) (přen.: směr, kterým se ubírá činnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I think he is on the wrong track by trying to get a job in advertising.
Myslím, že je na špatné stopě, když se snaží sehnat si práci v reklamě.

sled myšlenek

noun (figurative (line of reasoning)

I know it's difficult to understand, but do you follow my track?
Vím, že je těžké tomu rozumět, ale chápeš můj sled myšlenek?

dráha

noun (rail) (např. horská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The rollercoaster's track twists and turns.

běhání

noun (sport: running)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He went out for track in college.

stopa po vpichu

plural noun (slang (drug use: needle marks) (jehlou)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
You can tell by the tracks on the man's arms that he is a drug addict.

cestovat

intransitive verb (US (travel)

We tracked through the mountains of West Virginia.

točit

intransitive verb (US (cinema: camera movement) (kamerou)

The director shouted at everyone, while the cameraman kept tracking.

intransitive verb (coordinate with other wheels)

This back wheel isn't tracking with the other three.

zařadit

transitive verb (US (education: stream) (v rámci vzdělávání)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He was tracked into the accelerated learning programme.

našlapat

transitive verb (spread: mud) (bahno apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Now you have tracked mud on the new carpet!

zašpinit

transitive verb (US (dirty: an area)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Look! You have tracked the whole house which I have just cleaned!

vystopovat

transitive verb (trace: phone calls, caller) (volajícího)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The detectives were not able to track the caller.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tracked v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.