Co znamená curl v Angličtina?

Jaký je význam slova curl v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat curl v Angličtina.

Slovo curl v Angličtina znamená kadeř, lokna, kadeřavé vlasy, natočit, kroutit se, ohýbat se, rotace, schoulit se, schoulit se do klubíčka, zkroutit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova curl

kadeř, lokna

noun (curled lock of hair)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Grace tucked a curl behind her ear.
Grace si zastrčila kadeř za ucho.

kadeřavé vlasy

plural noun (wavy or frizzy hairstyle)

Shirley Temple was famous for her curls when she was a child.
Shirley Temple byla za mlada známá svými kadeřavými vlasy.

natočit

transitive verb (hair: make wavy) (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Can you curl my hair before I go to the dance?
Můžeš mi natočit vlasy, než půjdu tancovat?

kroutit se

intransitive verb (spiral)

The garden hose curls along the ground.
Zahradní hadice se kroutila po zemi.

ohýbat se

intransitive verb (page edge, etc.: turn upwards) (stránky knihy)

The book was so old that the pages were curling at the corners.
Kniha byla tak stará, že se stránky na konci ohýbaly.

rotace

noun (mathematics: operator) (matematika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

schoulit se

phrasal verb, intransitive (make yourself cozy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
On a winter's evening, I like to curl up in front of the fire with a good book.
V zimní večery se ráda schoulím u krbu s dobrou knížkou.

schoulit se do klubíčka

phrasal verb, intransitive (fold self into a ball) (ježek apod.)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The hedgehog curled up into a ball.

zkroutit se

phrasal verb, intransitive (turn upwards at the edge)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The leaves of the plant went brown and began to curl up.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu curl v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.