Co znamená without v Angličtina?

Jaký je význam slova without v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat without v Angličtina.

Slovo without v Angličtina znamená bez, bez, bez, venku před, zdržet se, obejít se bez, obejít se bez, být bez, žít bez, být samozřejmý, to nestojí za řeč, bez přestávky, nemající páru o, bezpochyby, bez zbytečného poprasku, bez výjimky, bez výjimky, neopodstatněný, beze slov, bez ohlížení se zpátky, spravedlivě, férově, bez ohledu na, bezdůvodně, bezdůvodně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova without

bez

preposition (lacking) (postrádat)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
I went to work without my mobile phone today.
Dnes jsem odešel do práce bez svého mobilu.

bez

preposition (excluding) (vynechání)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Don't go to the cinema without me.
Nechoď do toho kina beze mne.

bez

adverb (lacking sthg) (postrádat něco)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
She sang without enthusiasm.
Zpívala bez nadšení.

venku před

preposition (literary (outside of)

It is smoky within the house and foggy without.

zdržet se

phrasal verb, intransitive (abstain) (nějaké činnosti, věci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We've run out of milk; you'll have to do without until I can get to the shops.

obejít se bez

phrasal verb, transitive, inseparable (endure not having)

James can't do without his morning coffee, so he has bought himself an espresso machine.

obejít se bez

phrasal verb, transitive, inseparable (not need)

I can get along without luxuries in this economy.

být bez

phrasal verb, transitive, inseparable (be deprived of, not have)

A camel can go without water for a week. // Personally, I can go without television.
Velbloud dokáže být bez vody celý týden.

žít bez

phrasal verb, intransitive (not have [sth], suffer deprivation)

My parents went without so that my sister and I could have everything we needed.

být samozřejmý

verbal expression (be obvious)

It goes without saying that you can't leave your bike unlocked in the city.

to nestojí za řeč

interjection (informal (that is self-evident)

You always look lovely - that goes without saying.

bez přestávky

adverb (incessantly, non stop)

I worked straight through from noon till 9 p.m. without a break.

nemající páru o

adverb (not knowing) (neformální)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I went into the meeting without a clue about why they wanted to see me.

bezpochyby

adverb (definitely)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted.
Tohle je bezkonkurenčně ten nejlepší čokoládový dort, jaký jsem kdy jedl.

bez zbytečného poprasku

adverb (informal (in straightforward way)

And then, without any fuss, he grabbed the document and signed it.

bez výjimky

adverb (invariably) (pravidelně)

Our mail's delivered at 11:30 each morning without fail. When we go out to eat, without fail Robert orders a steak.

bez výjimky

adverb (for certain) (pravidelně)

Promise me you'll be home by midnight without fail.

neopodstatněný

adverb (with no basis in truth) (obvinění apod.)

Your accusation is without foundation. Many of the advertising claims for that product are without foundation.

beze slov

adverb (informal (implicitly, tacitly) (rozumět si)

I hope that you'll accept what I say without my having to spell things out.

bez ohlížení se zpátky

adverb (with no regrets)

Rob left the job without looking back and says it was the best decision he's ever made.

spravedlivě, férově

adverb (fairly)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Governmental programs must be administered without prejudice.

bez ohledu na

expression (with no concern for)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
He kept talking loudly on his cell phone without regard to the other theater patrons.

bezdůvodně

adverb (inexplicably)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
He yells at me without rhyme or reason, and I just can't understand why.

bezdůvodně

expression (inexplicable)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Your belief that Daisy doesn't like you is without rhyme or reason; she's never done anything to make you think that.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu without v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova without

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.