Was bedeutet adulte in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes adulte in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von adulte in Französisch.

Das Wort adulte in Französisch bedeutet Erwachsener, ausgewachsen, volljährig, vernünftig, erwachsen, erwachsener Mann, erwachsene Frau, Erwachsener, Erwachsener, ausgewachsen, erwachsen, erwachsen, ausgewachsen, Erwachsene, sich wie ein Erwachsener benehmen, Reife, erwachsen werden, Erwachsenenalter, Weiblichkeit, älterer Student, Coming-of-Age Geschichte, ausgewachsen, Twen, erwachsen, sich wie ein Erwachsener benehmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes adulte

Erwachsener

nom masculin et féminin (personne)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les adolescents sont pressés de devenir des adultes.
Teenager haben Angst davor, zu Erwachsenen zu werden.

ausgewachsen

adjectif (animal,...)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Les bois d'un jeune cerf sont beaucoup plus petits que ceux d'un cerf adulte.
Ein heranwachsender Hirsch hat ein wesentlich kleineres Geweih als ein ausgewachsener.

volljährig

nom masculin et féminin (personne majeure)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Les enfants qui veulent nager dans cette piscine devront être accompagnés par un adulte.
Kinder, die in diesem Pool schwimmen möchten, müssen eine volljährige Begleitung bei sich haben.

vernünftig

(mûr)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
C'est compliqué d'avoir une conversation adulte sur l'argent avec mon petit ami tant il peut parfois vraiment faire preuve d'immaturité.
Es ist schwer, eine vernünftige Unterhaltung über Geld mit meinem Freund zu führen, weil er so unreif sein kann.

erwachsen

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jenny est une adulte qui sait se débrouiller.
Jenny ist eine erwachsene Frau und kann sich gut um sich selbst kümmern.

erwachsener Mann

erwachsene Frau

Erwachsener

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.
Es ist ein Film für Erwachsene und definitiv nicht für Kinder.

Erwachsener

nom masculin et féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ausgewachsen

adjectif (personne, animal)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Adulte, cette race peut attendre presque un mètre de haut.
Wenn sie ausgewachsen ist, ist diese Züchtung fast einen Meter groß.

erwachsen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Cindy hat drei erwachsene Kinder.

erwachsen

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La petite fille pensait que cela faisait très adulte de mettre du rouge à lèvres.

ausgewachsen

adjectif (Zoologie)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Erwachsene

nom masculin (maturité)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un adulte est une personne qui a atteint sa majorité.

sich wie ein Erwachsener benehmen

locution verbale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Reife

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La plupart des animaux atteignent la maturité quelques années après la naissance.

erwachsen werden

J'aimerais que mon frère grandisse un peu et se trouve un appartement.
Ich wünschte, mein Bruder würde endlich erwachsen werden und sich eine eigene Bleibe suchen.

Erwachsenenalter

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Malheureusement, leur second fils n'a jamais atteint l'âge adulte.
Leider hat ihr zweiter Sohn nie das Erwachsenenalter erreicht.

Weiblichkeit

nom masculin (pour une femme)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

älterer Student

Coming-of-Age Geschichte

(Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

ausgewachsen

nom masculin

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
À l'âge adulte, le mâle de l'espèce développe une crête.
Wenn sie ausgewachsen sind, entwickelt die Männchen dieser Spezies einen Kamm.

Twen

(umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

erwachsen

(familier, enfantin)

sich wie ein Erwachsener benehmen

locution verbale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von adulte in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.