Was bedeutet appareil in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes appareil in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von appareil in Französisch.

Das Wort appareil in Französisch bedeutet Gerät, Haushaltsgerät, Gerät, Apparat, Instrument, Maschine, Mauer, Ausrüstung, Anlage, Trakt, Flugzeug, Erfindung, Maschine, Kamera, Gerät, Fernseher, Schiff, Zahnspange, Aufnahmegerät, Schoner, Bohrturm, Heber, Kopierer, Dialysegerät, Gerät, Hörgerät, elektrisches Haushaltsgerät, Fernsehapparat, Lebenserhaltungssystem, Kameratasche, Verdauungstrakt, Digitalkamera, Spiegelreflexkamera, Haushaltsgerät, Maske, lockere Zahnspange, Sportgerät, Profilersteller, Außenzahnspange, Steuerung, Becher, anrufen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes appareil

Gerät

(mécanique)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Cet appareil futuriste balaie le sol tout seul.
Dieses futuristische Gerät reinigt den Boden ganz alleine.

Haushaltsgerät

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le magasin d'électroménager solde ses appareils ce week-end.
Der Heimwerkerladen bietet Haushaltsgeräte dieses Wochenende günstiger an.

Gerät, Apparat

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Instrument

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Der Kieferorthopäde, der Amy das Instrument anlegte, sagte ihr, sie sollte vorsichtig sein, wenn sie drum herum reinigt.

Maschine

nom masculin (moyen de transport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le pilote a fait atterrir l'appareil en toute sécurité.

Mauer

nom masculin (Construction : pose des briques) (Bauw)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausrüstung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ?
Welche Ausrüstung braucht man für das Experiment?

Anlage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Couper les oignons et l'ail à l'aide d'un appareil (or: robot).
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Diese Anlage ist dafür zuständig, das Gemüse zu zerkleinern.

Trakt

(Anatomie : digestif) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Plusieurs cancers peuvent se développer dans l'appareil digestif.

Flugzeug

(aéronautique) (Flugwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nous sommes montés à bord de l'avion avec dix minutes d'avance.
Sind sind zehn Minuten früher an Board des Flugzeugs gegangen.

Erfindung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Maschine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tous les procédés de fabrication ont été effectués par une machine.

Kamera

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Elle a apporté son appareil photo pour prendre des photos.
Sie hat ihre Kamera mitgebracht, um ein paar Photos zu machen.

Gerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes.

Fernseher

nom masculin (de télévision)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nous éprouvons actuellement des difficultés techniques, n'ajustez pas votre appareil.
Wir haben technische Probleme. Verstellen Sie Ihren Fernseher nicht.

Schiff

(avion) (Schiffswesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mon père m'emmène faire un tour dans son avion.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bill ruderte das kleine Schiff zwischen den Felsen durch.

Zahnspange

(souvent au pluriel) (Zahnmedizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Elle avait hâte qu'on lui retire ses bagues une fois que ses dents seraient redressées.
Sie konnte es kaum erwarten, ihre Zahnspange los zu werden, sobald ihre Zähne gerade waren.

Aufnahmegerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schoner

nom masculin

Claire porte un appareil orthopédique au genou pour courir.
Wenn sie laufen geht, trägt Claire einen Knieschoner.

Bohrturm

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les appareils de forage sur terre sont différents des appareils de forage en mer.
Bohrtürme im Meer sind anders als die auf dem Festland.

Heber

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'appareil de levage ne fonctionnait pas, il a donc été remplacé.

Kopierer

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Dialysegerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Après la greffe de rein de Paul, il n'a plus eu besoin de l'appareil de dialyse (or: du dialyseur).

Gerät

nom masculin (Tech)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il ne supporte pas de ne pas avoir l'appareil électronique tout dernier cri.

Hörgerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Elle commence à devenir sourde mais elle refuse de porter un appareil auditif.
Sie wird immer schwerhöriger, weigert sich jedoch, ein Hörgerät zu tragen.

elektrisches Haushaltsgerät

Fernsehapparat

nom masculin (technique, fiscal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ich habe mir gestern einen neuen Fernsehapparat mit Plasmabildschirm gekauft.

Lebenserhaltungssystem

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'utilisation des appareils de maintien en vie soulève des questions éthiques.

Kameratasche

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verdauungstrakt

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Digitalkamera

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'ai utilisé mon appareil photo numérique pour filmer le discours de mon ami.

Spiegelreflexkamera

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Haushaltsgerät

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Maske

nom masculin (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

lockere Zahnspange

Une fois ses bagues retirées, Wendy a encore dû conserver un appareil (or: un faux-palais).

Sportgerät

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Profilersteller

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Außenzahnspange

nom masculin (orthodontie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Steuerung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le régulateur régule la vitesse et la durée de rotation de la roue.

Becher

(pour prélever) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

anrufen

Qui est à l'appareil ?

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von appareil in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von appareil

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.