Was bedeutet claro in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes claro in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von claro in Spanisch.
Das Wort claro in Spanisch bedeutet Lichtung, eindeutig, Na klar!, klar, hell, unverschlüsselt, das freie Feld, schwach, Lichtung, hell, beleuchtet, klar, wortgewandt, einfach, akkurat, Richtig, hell, aufdringlich, klar, hell, Klar, Na klar, aufmerksam, passend, offensichtlich, direkt, durchschaubar, eindeutig, deutlich, durchsichtig, ungedimmt, klar, genau, klar, klar, klar, simpel, einfach, natürlich, sicher, klar, Allerdings!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes claro
Lichtung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) En el claro había tres venados. |
eindeutig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El mensaje de la nueva ley es claro. Die Botschaft des neuen Gesetzes ist eindeutig. |
Na klar!(umgangssprachlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) ¡Claro que puedes salir a cenar! Ja, natürlich kannst du auswärts zu Abend essen! |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La verdad es clara para nosotros. Die Wahrheit ist für uns klar. |
helladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Has visto mi camisa azul claro? Hast du mein helles blaues Hemd gesehen? |
unverschlüsseltadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) El mensaje era claro; nadie lo había codificado. |
das freie Feld
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Esquivó a los jugadores contrarios hasta un lugar despejado, preparado para recibir el balón. Er schob mich durch die Gegenspieler und auf das freie Feld, um dort den Ball anzunehmen. |
schwach(color) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El color de esta alfombra es muy claro. |
Lichtung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Llegamos a un claro lleno de pasto y flores silvestres. Wir kamen auf eine Lichtung, die voller Gras und Wildblumen war. |
hell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La niña escocesa tenía una hermosa piel clara. Das schottische Mädchen hatte wundervolle helle Haut. |
beleuchtet
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los artículos de un periódico deben ser claros y no vagos. |
wortgewandtadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El informe está escrito de manera clara. Der Bericht ist wortgewandt geschrieben. |
einfachadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El trabajo parece claro, no creo tener ningún problema. Nun, der Job scheint einfach zu sein; ich glaube nicht, dass ich Probleme haben werde. |
akkuratadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La letra clara de Kelsey era fácil de leer. Kellys akkurate Handschrift war einfach zu lesen. |
Richtig
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) ¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta. "Er hätte nicht zur Party gehen sollen." "Richtig!" |
helladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La habitación se decoró con muebles claros y tapicería color crema. |
aufdringlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fue muy clara en su petición de ver al director. Ihre Aufforderung, den Geschäftsführer zu sehen, war sehr aufdringlich. |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La compañía declaró una clara negativa ante las acusaciones. |
hell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo claro. |
Klar, Na klar(umgangssprachlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) ¡Claro que me encantaría ir una noche al karaoke! |
aufmerksamadjetivo (figurado, percepción) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
passend(figurado, descripción) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
offensichtlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Con el paso del tiempo, se fue haciendo evidente que Darla no estaba embarazada en realidad. Als die Zeit voranschritt wurde es offensichtlich, dass Darla nicht wirklich schwanger war. |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
durchschaubar(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es importante que nuestros motivos sean transparentes para nuestros votantes. Es es wichtig, dass unsere Absichten für den Wähler durchschaubar sind. |
eindeutig, deutlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Había evidentes signos de lucha cerca del cuerpo. |
durchsichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungedimmt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los elocuentes discursos del político atrajeron a muchos partidarios. Die klaren Ansprachen des Politikers brachten ihm viele Befürworter ein. |
genau
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Gracias a las instrucciones precisas de Marilyn, Louis y Natalie encontraron la casa sin ningún problema. Dank Marilyn's genauer Wegbeschreibung haben Louis und Natalie das Haus ohne Probleme gefunden. |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Hubo una perceptible falta de entusiasmo entre los estudiantes cuando el profesor sugirió que hicieran más tarea. Es gab einen klaren Mangel an Enthusiasmus unter den Schülern, als der Lehrer den Vorschlag machte, dass sie zusätzliche Hausaufgaben machen. |
klar(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
klar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La escultura tiene una líneas muy puras. |
simpel, einfach(texto) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Su estilo literario es sencillo, sin demasiada ornamentación. |
natürlich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Por supuesto que puedes ir. Natürlich kannst du gehen. |
sicher, klar
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) -¿Te acordaste de traer las entradas? -¡Por supuesto (or: por supuesto que sí)! |
Allerdings!
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Cuando le pregunté a Tim si quería montar en la montaña rusa, respondió: "¡Por supuesto!". Als ich Tim fragte, ob er Achterbahn fahren möchte, antwortete er: "Allerdings!" |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von claro in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von claro
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.