Was bedeutet ennui in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ennui in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ennui in Französisch.

Das Wort ennui in Französisch bedeutet Lustlosigkeit, Interessenlosigkeit, Unlust, Langeweile, Eintönigkeit, Stumpfheit, langweilige Veranstaltung, Problem, Eintönigkeit, Problem, Plage, zum Einschlafen, echt langweilig, total langweilig, sich zu Tode langweilen, Problem mit, gesundheitliches Problem, Trübsal blasen, Kaff. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ennui

Lustlosigkeit, Interessenlosigkeit, Unlust

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le week-end de Dexter était d'un ennui constant.
Dexters Wochenende enthielt viel Lustlosigkeit (Or: Interessenlosigkeit, Unlust).

Langeweile

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Après avoir gagné au loto, Jasmine a souffert d'ennui parce qu'elle ne travaillait plus.

Eintönigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stumpfheit

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'ennui du thème a fait fuir tout le monde.

langweilige Veranstaltung

Cette pièce est d'un ennui ; partons à l'entracte.
Dieses Theaterstück ist so eine langweilige Veranstaltung, lass uns in der Pause gehen.

Problem

(familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le plan d'Harriet s'est déroulé sans le moindre pépin (or: problème).
Harriets Plan ging auf ohne Probleme.

Eintönigkeit

(figuré)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Problem

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Cette voiture n'a causé que des problèmes.
Das Auto hat nur für Probleme gesorgt.

Plage

(chose) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Kakerlaken sind in dieser Stadt eine große Plage.

zum Einschlafen

(umgangssprachlich)

Ce film est assommant (or: d'un ennui mortel).

echt langweilig, total langweilig

locution adjectivale

sich zu Tode langweilen

(familier)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Je m'ennuyais comme un rat mort devant le documentaire sur la pêche et avais hâte qu'il se termine.

Problem mit

nom masculin

L'ennui avec la vie à la campagne, c'est de devoir aller partout en voiture. L'ennui avec les chats, c'est qu'ils perdent leurs poils partout.

gesundheitliches Problem

nom masculin

Trübsal blasen

(umgangssprachlich)

Kaff

(Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ennui in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.