Was bedeutet extraordinaire in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes extraordinaire in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von extraordinaire in Französisch.

Das Wort extraordinaire in Französisch bedeutet alle Erwartungen übertreffend, beeindruckend, hervorragend, herausragend, zukunftsträchtig, außergewöhnlich, außergewöhnlich, beachtenswert, bemerkenswert, außergewöhnlich, exzellent, toll, super, erstklassig, herausragend, außerordentlich, außergewöhnlich, riesig, einmalig, übertreffend, perfekt, außergewöhnlich, unerklärlich, erstaunlich, außergewöhnlich, sehr groß, Publikumshit, ungewöhnlich, außergewöhnlich, nicht von dieser Welt, glücklicher Zufall, Vorzeige-, Zufall, Begabung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes extraordinaire

alle Erwartungen übertreffend

adjectif

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Rachel a fait des efforts extraordinaires pour obtenir sa bourse.
Rachel übertraf alle Erwartungen, um das Stipendium zu bekommen.

beeindruckend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'exposition présente une collection extraordinaire de sculptures faites par des artistes locaux.

hervorragend, herausragend

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

zukunftsträchtig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

außergewöhnlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

außergewöhnlich

adjectif (ambassadeur)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'ambassadeur extraordinaire se charge de cette mission diplomatique.

beachtenswert, bemerkenswert

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'athlète a fait un saut remarquable.
Der Athlet machte einen beachtenswerten (Or: bemerkenswerten) Sprung.

außergewöhnlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le talent de Sonia pour jouer du piano est extraordinaire (or: remarquable).
Sonia Geschick beim Klavierspielen ist außergewöhnlich.

exzellent

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Son extraordinaire performance dans la course lui a fait remporter une médaille.

toll, super

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

erstklassig, herausragend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

außerordentlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il faut un talent extraordinaire (or: exceptionnel) pour être gardien de but.
Nicht jeder kann ein Torwart sein. Es erfordert außerordentliche Fähigkeiten.

außergewöhnlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
John était un être remarquable.

riesig

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
En récompense de ses résultats incroyables à l'école, les parents de Danny lui ont acheté un chiot.

einmalig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

übertreffend

perfekt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nous avons passé une journée parfaite aujourd'hui.
Wir hatten heute einen perfekten Tag.

außergewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unerklärlich

(figuré)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il a une capacité magique à faire de l'argent avec rien.
Er hat die unerklärliche Gabe, aus Nichts Geld zu machen.

erstaunlich

adjectif (excellent)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Der Quaterback ist ein erstaunlicher Spieler, mit ausgezeichneten Fähigkeiten.

außergewöhnlich

(personne)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Son jeu a été exceptionnel (or: extraordinaire) au cours de ce match ; on ne devrait pas s'attendre à revoir de telles prouesses de sitôt.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Seine Leistungen in diesem Schuljahr waren außergewöhnlich gut!

sehr groß

adjectif

Publikumshit

(prestation, interprétation)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ungewöhnlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ses idées rares (or: exceptionnelles, extraordinaires) sur l’éducation des enfants rendent ses livres irrésistibles.

außergewöhnlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Cet enfant a un talent peu commun pour la musique ; vous devriez l'inscrire dans une école spécialisée.
Dieses Kind hat ein außergewöhnliches Talent für Musik, du solltest es auf eine spezielle Schule schicken.

nicht von dieser Welt

(ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

glücklicher Zufall

Par un coup de chance extraordinaire, j'ai eu un vol plus tôt.

Vorzeige-

Zufall

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
C'était juste un incroyable hasard qui a fait que nous étions assis l'un à côté de l'autre pour le dîner.

Begabung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Son don pour le piano est exceptionnel pour son âge.
Seine Begabung am Klavier ist außergewöhnlich für sein Alter.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von extraordinaire in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.