Was bedeutet flot in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes flot in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von flot in Französisch.
Das Wort flot in Französisch bedeutet Flut, Kaskade, fallen, Strahl, Masse, Strom, Zufluss, Flut, Strom, Zustrom, Zulauf, schwimmen, treiben, ausgeglichen, flüssig, eine Reihe von, sich über Wasser halten, eine Reihe von, Schwall, über Wasser halten, über Wasser halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes flot
Flutnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sobald das Spiel vorbei war, stürmte eine Flut an Leuten auf den Ausgang des Stadions zu. |
Kaskadenom masculin (figuré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un flot de banderoles colorées était suspendu au plafond à la fête. |
fallen(figuré) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Il était enchanté par le flot de ses cheveux sur ses épaules. |
Strahlnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je savais que le robinet fuyait parce qu'un flot s'en échappait et coulait dans la rue. |
Masse(figuré : de personnes) (Menschen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un flot de personnes entra dans le stade à l'ouverture des portes. |
Strom
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un flux (or: flot) constant de candidats entrait dans la pièce. |
Zufluss
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'arrivée de lubrifiant est contrôlée par cette valve. |
Flut(Geographie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le flux de la marée avait emporté les chaises de plage. Die Flut der Gezeiten, trieb die Strandliegen davon. |
Stromnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le jet d'eau continu provenant de la bouche à incendie inondait la rue. |
Zustrom
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'amélioration du temps a provoqué un afflux des touristes. |
Zulauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'afflux de travail a augmenté ce mois-ci. |
schwimmen, treiben(personne) (umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
ausgeglichenlocution verbale (figuré) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
flüssiglocution adjectivale (figuré : entreprise) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eine Reihe vonnom masculin (figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il y eut un flot de bonnes nouvelles. Es gab eine Reihe von guten Nachrichten. |
sich über Wasser haltenverbe pronominal (figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Les chefs d'entreprise ont du mal à se maintenir à flot. |
eine Reihe von(figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) J'ai rarement entendu un tel flot d'obscénités de la part d'une jeune personne. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sie hat noch nie so viele Obszönitäten hintereinander aus dem Mund ihres Sohnes gehört. |
Schwall(figuré) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
über Wasser haltenverbe transitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le navire est maintenu à flot par des sacs gonflables qui l'entourent. Das Gefäß wird durch Luftkissen, die es umgeben, über Wasser gehalten. |
über Wasser haltenverbe transitif (figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Wilkins a dû contracter un gros emprunt pour maintenir l'entreprise à flot. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von flot in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von flot
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.