Was bedeutet gamin in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes gamin in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gamin in Französisch.
Das Wort gamin in Französisch bedeutet Kind, unreif, Kleiner, Kleine, Kleines, Bengel, Kleiner, Racker, Bengel, Knirps, Knirps, Grünschnabel, Hosenscheißer, grün hinter den Ohren, Junge, kleines Kind, Kind, Kleiner, Kleinkind, Viech, Baby, Kind, Baby, mädchenhaft, Kind, Kleinkind, Knirps, Knastköder, Straßenkind, Gassenkind. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes gamin
Kind(familier) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Stacy aime rendre visite à des amis lorsque les gamins sont à l'école. Stacy besucht gerne Freunde, wenn die Kinder in der Schule sind. |
unreif
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jeter une bombe à eau était puéril. Eine Wasserbombe zu schmeißen, war eine sehr unreife Idee. |
Kleiner, Kleine, Kleinesnom masculin (familier) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Salut, gamin, t'as fait quoi à l'école aujourd'hui ? |
Bengel(familier) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Deux ou trois gamins en haillons jouaient pieds nus dans la rue. |
Kleiner(familier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Racker
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bengel(familier) (informell, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les gamins nous adressèrent des sourires impertinents lorsqu'ils passèrent devant nous. |
Knirps(familier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knirps
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Kommt doch mal vorbei und bringt die Knirpse mit. |
Grünschnabel(familier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Notre entreprise a embauché une bande de gamins directement à la sortie de la fac. |
Hosenscheißer(familier) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ne sois pas trop dur avec lui, ce n'est qu'un gamin. Sei nicht zu streng mit ihm - er ist bloß ein Hosenscheißer. |
grün hinter den Ohren(personne) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il aborde la peinture avec une innocence enfantine. |
Junge
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un jeune garçon allait à l'école à pied. Ein Junge war auf dem Weg zur Schule. |
kleines Kind
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le couple d'à côté a un adorable bambin. Das Paar nebenan hat ein liebenswertes kleines Kind. |
Kind
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les enfants ne sont-ils pas mignons quand ils jouent ? |
Kleiner(familier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kleinkind(familier) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Viech(familier) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Qui est ce mioche au nez morveux ? |
Baby, Kind(personne immature) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il agit vraiment comme un enfant. Il devrait avoir plus d'égards pour son entourage. Er ist so ein Baby (od: Kind). Er sollte mit anderen besser umgehen. |
Baby(figuré) (beleidigend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tu as 29 ans ? Mais t'es un bébé (or: un gamin) ! 29 Jahre alt? Du bist ja fast noch ein Baby! |
mädchenhaft(apparence) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kind(familier) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kleinkindnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Knirps(péjoratif : nain) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knastköder(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Straßenkindnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gassenkind
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gamin in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von gamin
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.