Was bedeutet genre in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes genre in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von genre in Französisch.
Das Wort genre in Französisch bedeutet geschlechtsspezifisch, Geschlecht, Art, geschlechtsspezifisch, ungefähr, Geschlecht, Genre, Art, Stil, Kauz, Art, Art, Typ, Ding, Bezeichnung, Sorte, als ob, Art, wie, Menschheit, Menschheit, jemand, der einzigartig ist, einzigartig, Yuppie-, nichtbinär, nicht-binär, nichtbinär, nicht-binär, non-binär, alles mögliche, das Letzte, Menschheit, Ansprechen mit dem falschen Geschlecht, jmdn mit dem falschen Geschlecht ansprechen, so in etwa, solch, würde, grob, jemandes Typ, Genrebild. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes genre
geschlechtsspezifischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Geschlechtnom masculin (Grammaire) (Sprachwissenschaft) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) En français, tous les noms ont un genre. Im Französischen haben alle Nomen ein Geschlecht. |
Artnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
geschlechtsspezifischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungefähr(familier, jeune) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il mesure, genre, 1 m 80. Er ist ungefähr 1,83 m groß. |
Geschlecht(homme ou femme) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Geschlecht wird von vielen als soziales Konstrukt angesehen. |
Genrenom masculin (Art) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Elvis est le père du genre musical que l'on appelle rock n' roll. Elvis war der Vater des Genres Rock and Roll. |
Art(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ian travaille dur ; nous avons besoin de quelqu'un de son genre dans ce département. Ian ist ein hart arbeitender Mensch, wir bräuchten mehr von seiner Art in dieser Abteilung. |
Stilnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je cherche une chemise d'un genre particulier. |
Kauznom masculin (péjoratif) (abschätzig, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je n'aime pas son genre. Je ne lui fais pas confiance. |
Artnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Barbara est très forte : les femmes de ce genre (or: cet acabit) devraient être athlètes. |
Art(sorte) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les données de ce genre ont tendance à être inutiles pour notre travail. Daten dieser Art sind für gewöhnlich für unsere Arbeit nutzlos. |
Typ
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ll y a tellement de sortes d'appareils photo qu'il est difficile d'en choisir un. Welche Sorte Eiscreme magst du am meisten? |
Ding(familier) (informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Me droguer ? Non, c'est pas mon truc. Drogen? Nein, das ist nicht mein Ding. |
Bezeichnung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sorte(Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'est ce type (or: genre) de nourriture que je préfère. Diese Sorte an Essen mag ich am liebsten. |
als ob(familier, ironique) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Tu vas m'aider à faire le ménage ? C'est ça... Du wirst mir helfen, das Haus sauber zu machen? Als ob! |
Artnom masculin (sorte) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Je n'aime pas ce type de comportement. |
wielocution verbale (familier, jeune) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il était genre « je ne veux pas faire ça ». |
Menschheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Cette nouvelle découverte bénéficiera à toute l'humanité. Die neue Entdeckung wird der gesamten Menschheit zu Gute kommen. |
Menschheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'humanité devrait réfléchir à son avenir et traiter la planète avec respect. |
jemand, der einzigartig ist(personne ou objet) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einzigartig(personne ou objet) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est un bijou unique, entièrement fait à la main. |
Yuppie-(abréviation, familier) (informell) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Je ne porterai pas ce pull sans manches BCBG à la fête. |
nichtbinär, nicht-binärlocution adjectivale (LGBT) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nichtbinär, nicht-binär, non-binär(anglicisme) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
alles mögliche(familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
das Letzte
Certaines personnes pensent que les percepteurs des impôts sont des rebuts de l'humanité. |
Menschheitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le genre humain court à sa perte s'il ne prend pas soin de la planète. |
Ansprechen mit dem falschen Geschlecht
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jmdn mit dem falschen Geschlecht ansprechen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
so in etwa
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
solch
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je trouve ce genre de personnes ennuyeux. Ich finde solche Leute sehr nervig. |
würde
(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Je ne suis pas surprise, ça serait bien son genre de partir pour un autre pays sur un coup de tête. Ich bin nicht überrascht; er würde aus einer Laune heraus in ein anderes Land fliegen. |
grob
|
jemandes Typnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Genrebildlocution adjectivale (peinture) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Cette peinture de genre nous expose la scène d'un marché. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von genre in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von genre
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.