Was bedeutet laughing in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes laughing in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von laughing in Englisch.
Das Wort laughing in Englisch bedeutet Gelächter, lachend, lachen, etwas lustig finden, jemanden auslachen, sich über etwas lustig machen, Gelächter, Freude, ein Witz, Witz, in Gelächter ausbrechen, sich das Lachen verkneifen, lachender Hans, Lachnummer, nicht witzig, nicht lustig, zum Lachen zumute sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes laughing
Gelächternoun (expression of laughter) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Their laughing kept me awake half the night. Ihr Gelächter hielt mich die halbe Nacht wach. |
lachendadjective (expressing laughter) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Frans Hals' most famous work is “The Laughing Cavalier”. Frans Hals` bekanntestes Werk, ist "Der lachende Kavalier". |
lachenintransitive verb (make sound of joy, etc.) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) It was a merry evening and everyone at the party was laughing. |
etwas lustig finden(find amusing) We all laughed at the film. My boyfriend laughs at my jokes, even when they're not funny. Wir fanden den Film alle lustig. Mein Freund lachte über meine Witze, obwohl sie nicht lustig waren. |
jemanden auslachen(mock) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I wish you wouldn't laugh at me, it's not funny! Ich wünschte, du würdest mich nicht auslachen, es ist nicht lustig! |
sich über etwas lustig machentransitive verb (say while laughing) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) "Why are you wearing that ridiculous hat?" he laughed. "Warum trägst du diesen blöden Hut?" machte er sich lustig. |
Gelächternoun (sound of laughter) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) His laugh could be heard in the next room. Sein Gelächter konnte man bis in den nächsten Raum hören. |
Freudenoun (informal (fun time) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We had a right laugh at the school disco! Wir hatten an der ganzen Geschichte unsere Freude. |
ein Witznoun (informal (funny, fun) Look at that silly haircut! What a laugh! Sieh dir den merkwürdigen Haarschnitt an! Was für ein Witz! |
Witznoun (informal ([sth] unlikely) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) You're expecting Pete to buy a round of drinks? That's a laugh! Du erwartest das Pete eine Runde ausgibt? Das ist doch ein Witz! |
in Gelächter ausbrechenverbal expression (laugh suddenly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) When Jim finally got the joke, he burst out laughing. |
sich das Lachen verkneifenverbal expression (not laugh) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) During that horrible performance, I could hardly keep from laughing. |
lachender Hansnoun (Australian bird) |
Lachnummernoun (object of others' amusement) (Angelegenheit) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
nicht witzig, nicht lustignoun ([sth] serious) Slipping on the ice is no laughing matter; you could break your neck. |
zum Lachen zumute seinexpression (informal, figurative (you need not worry) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) You just need to pass one more exam and you're laughing. Du brauchst nur noch ein Examen zu bestehen und dann wird dir zum Lachen zumute sein. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von laughing in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von laughing
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.