Was bedeutet motif in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes motif in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von motif in Französisch.

Das Wort motif in Französisch bedeutet Muster, Muster, Muster, Muster, Motiv, Pflastersteinmuster, Aussage, Figur, Tatsachenbericht, Ausrede, Melodie, Paisley, Paisleymuster, Paisley-, Grund zu, Karomuster, Kleidung mit Argyle-Muster, mit Streifen, Argyle-, Waffelmuster. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes motif

Muster

(ornement sur tissu,...)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Aimes-tu le motif de ma chemise ?
Magst du die Muster auf meinem Hemd?

Muster

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le papier peint a un motif de feuilles de figuier.
Die Tapete hat ein Feigenblatt-Muster.

Muster

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je n'aime pas les motifs de ce papier-peint.
Ich mag das Muster dieser Tapete nicht.

Muster

(structure)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La fille fit un ornement en cercle avec les coquillages.
Das Mädchen legte die Muscheln in ein Muster.

Motiv

nom masculin (Musique)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nous avons entendu le motif signalant le retour du prince.
Das musikalische Motiv kündigte die Rückkehr des Prinzen an.

Pflastersteinmuster

nom masculin (d'un pavé)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Aussage

(logique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mon argumentaire est basé sur les motifs évoqués et pas sur l'émotion.
Mein Argument basiert auf der Aussage und nicht auf Emotionen.

Figur

nom masculin (fragment musical) (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le guitariste s'est entraîné à jouer le motif jusqu'à ce qu'il le joue bien.

Tatsachenbericht

nom masculin (Droit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ausrede

(explication)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quelle est la raison de votre absence aux cours hier ?
Was ist deine Ausrede, weshalb du gestern nicht in der Schule warst?

Melodie

(musique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Cette chanson a un joli thème.
Das Lied hat eine schöne Melodie.

Paisley, Paisleymuster

(Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les dessins cachemire sont très courants dans les cravates pour homme.

Paisley-

(Anglizismus)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Quelqu'un a oublié un foulard à motif cachemire dans la cafétéria.

Grund zu

Tes résultats d'examen sont une bonne raison de faire la fête !
Deine Testergebnisse sind Grund zum Feiern!

Karomuster

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les vêtements aux motifs écossais rendent les gros encore plus gros.
Karomuster lassen dicke Menschen noch dicker wirken.

Kleidung mit Argyle-Muster

nom masculin pluriel

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit Streifen

Argyle-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Waffelmuster

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von motif in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.