Was bedeutet repas in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes repas in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von repas in Französisch.

Das Wort repas in Französisch bedeutet Mahlzeit, Essen, Stillen, Mahl, Fütterung, Essen, Festmahl, Essen im Freien, Imbiss, Essecke, Essenszeit, Essensglocke, herzhaftes Essen, deftiges Essen, Hauptmahlzeit, Weihnachtsessen, Schichtstullen, Speiseplan, Abendessen, leichte Kost, einfache Kost, leichte Mahlzeit, Tageskarte, Hauptmahlzeit, Betriebsessen, leichte Mahlzeit, Potluck, verköstigen, Lieferservice. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes repas

Mahlzeit

nom masculin (moment où l'on mange)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
On a eu trois repas aujourd'hui : le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.
Wir hatten heute drei Mahlzeiten, Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Essen

nom masculin (nourriture)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Son repas comprenait de la soupe, une salade, et du poisson.
Sein Essen bestand aus einer Suppe, einem Salat und einem Fischgericht.

Stillen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Als das Stillen zur Routine wurde, war es viel einfach, das Baby zu beaufsichtigen.

Mahl

(literarisch)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Fütterung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Donner leur repas aux bêtes prend du temps, alors le fermier se lève tôt.
Die Fütterung nimmt viel Zeit in Anspruch, deswegen steht der Bauer sehr früh auf.

Essen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je dois donner leur repas aux enfants, et ensuite nous allons à la piscine.
Ich muss den Kindern ihr Essen geben, dann müssen wir ins Schwimmbad.

Festmahl

(familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Essen im Freien

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Imbiss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mon restaurant chinois préféré cuisine rapidement des plats à emporter.

Essecke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Essenszeit

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Essensglocke

nom féminin (altmodisch)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La bonne a fait sonner la cloche du dîner pour faire venir les invités dans la salle à manger.

herzhaftes Essen, deftiges Essen

nom masculin

Les spaghettis aux boulettes sont mon repas copieux préféré.

Hauptmahlzeit

nom masculin (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je mange trois vrais repas et plusieurs en-cas par jour.

Weihnachtsessen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schichtstullen

nom masculin (regional: Berlin)

Speiseplan

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Abendessen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

leichte Kost, einfache Kost

(soutenu)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

leichte Mahlzeit

nom masculin

Tageskarte

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hauptmahlzeit

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Betriebsessen

nom masculin (en entreprise)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

leichte Mahlzeit

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Potluck

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

verköstigen

(un déjeuner, buffet,...) (formell)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Ein lokales Restaurant verköstigte die Hochzeitsgäste.

Lieferservice

(Gastronomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ich habe heute keine Lust, zu kochen; lass uns einen Lieferservice anrufen.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von repas in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von repas

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.