Was bedeutet panier in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes panier in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von panier in Französisch.
Das Wort panier in Französisch bedeutet Korb, Drahtfassung, Korb, Warenkorb, Netz, Treffer, Gruppe, Korb, Eimer, Korb, Einkaufskorb, Warenkorb, Warenkorb, Wäschekorb, Warenkorb, Korb, Basketballkorb, Korb, Korb, Picknickkorb, Tor, Lunchpaket, Korb, Geldverschwender, jemand, der Geld ausgibt, Gartenkorb, Hundekörbchen, Wäschekorb, Dreipunktewurf, heikle Angelegenheit, problematische Angelegenheit, alles auf eine Karte setzen, Basketballkorb, Anglerkorb, der das Geld zum Fenster rauswirft, Strohkorb. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes panier
Korb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les populations indigènes de la région tissaient des paniers avec de l'herbe. Die Ureinwohner dieser Region flochten aus Gräsern Körbe. |
Drahtfassungnom masculin (Histoire, Habillement) (Geschichte, Kleidung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Korbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Warenkorbnom masculin (Internet) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Klicken Sie auf einen Artikel, um diesen Ihrem Warenkorb hinzuzufügen. |
Netznom masculin (Basket : dispositif) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le panier a fait un beau son quand le ballon est rentré dedans. Das Netz machte ein angenehmes Zischgeräusch, als der Ball hindurchging. |
Treffernom masculin (Basket : point marqué) (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ashley a marqué sept paniers en une seule partie ! |
Gruppe(figuré : ensemble de produits) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les investisseurs les plus malins semblent acquérir des paniers de marchandises de nos jours. |
Korbnom masculin (de basket) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) S'accrocher au panier n'est pas autorisé durant les matches. |
Eimernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Une étiquette sur le panier disait "3 pour 1 $." Auf dem Schild des Eimers stand "drei für $1". |
Korbnom masculin (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Einkaufskorbnom masculin (achats) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Warenkorbnom masculin (Internet) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Warenkorbnom masculin (achats en ligne) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wäschekorbnom masculin (à linge) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jim saisit son panier de linge sale pour le descendre à la laverie. Jim nahm seinen Wäschekorb mit Wäsche und trug ihn hinunter zur Waschmaschine. |
Warenkorbnom masculin (Internet) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous pouvez garder en mémoire les articles de votre panier et les payer plus tard. Sie können Artikel für einen späteren Kauf in Ihrem Warenkob speichern. |
Korb, Basketballkorbnom masculin (Basket-ball) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Korbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La femme transportait un panier rempli de tomates du potager jusqu'à la maison. |
Korbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tom a rempli le panier de patates et l'a apporté dans la cuisine. |
Picknickkorbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Paul a rempli un panier de pain, de fromage et de vin avant de rejoindre sa petite amie au parc. Paul packte einen Picknickkorb mit Brot, Käse und Wein, bevor er seine Freundin im Park traf. |
Tor(Football) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le joueur de foot a envoyé le ballon dans les filets. Der Fußballspieler schoss den Ball ins Tor. |
Lunchpaket
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Korb(partie métallique) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es-tu capable de marquer un panier sans toucher l'arceau ? |
Geldverschwender
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jemand, der Geld ausgibt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Gartenkorbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hundekörbchen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il faut que j'achète un panier pour chien parce que l'on va bientôt avoir un chiot. |
Wäschekorbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le panier à linge sale déborde : il est temps de faire une lessive. |
Dreipunktewurfnom masculin (basket-ball) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
heikle Angelegenheit, problematische Angelegenheitnom masculin (figuré, familier) |
alles auf eine Karte setzenlocution verbale (figuré) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Si tu mets tous tes œufs dans le même panier, tu risques de tous les perdre. |
Basketballkorbnom masculin (Sports) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le joueur a mis un panier sans même toucher l'arceau. Der Spieler schoss den Ball durch den Basketballkorb, ohne den Rand zu berühren. |
Anglerkorbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
der das Geld zum Fenster rauswirftnom masculin (figuré : dépensier) (informell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Strohkorbnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von panier in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von panier
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.