Was bedeutet sauce in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sauce in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sauce in Französisch.

Das Wort sauce in Französisch bedeutet Soße, Sauce, Soße, Durchnässung, Bratensoße, Durchregnen, aufsaugen, aufsaugen, Dressing, Salatdressing, Salsa, Remouladensoße, Barbecue Soße, Preiselbeersoße, Dressing, Sojasoße, Sojasauce, scharfe Soße, Schokosauce, Ranch Dressing, Baked Beans, Meerrettich, Tomatensoße, überbacken, Dip, Ranch Dressing, Bolognese-Sauce, Bolognese-Soße, Bräune, Salatcreme. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sauce

Soße, Sauce

nom féminin (Gastronomie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Peter a préparé une sauce pour aller avec le poisson.
Peter machte eine Sauce (or: Soße) für den Fisch.

Soße

nom féminin (Gastronomie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Fiona a versé un filet de sauce sur sa crème glacée.
Fiona tröpfelte etwas Soße auf ihr Eis.

Durchnässung

(pluie : sur une personne)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bratensoße

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le dîner sera prêt dès que j'aurai la sauce.
Das Abendessen ist fertig, sobald ich die Bratensoße gemacht habe.

Durchregnen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nous n'avons pas vérifié la météo avant d'aller camper et nous nous sommes retrouvés trempés.

aufsaugen

(jus de viande et de légumes)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

aufsaugen

(substance liquide ou surface)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Après l'inondation, nous avons dû éponger par terre.

Dressing, Salatdressing

(épaisse, blanche)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Peter tat Dressing (or: Salatdressing) auf den Salat.

Salsa

nom féminin (Gastronomie, Sauce)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le serveur a apporté des chips et de la sauce salsa dès que nous nous sommes assis.
Sobald wir uns hinsetzten, brachten sie Tacos und Salsa.

Remouladensoße

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'aime les sandwichs au poisson frit avec une sauce tartare et des cornichons.

Barbecue Soße

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Preiselbeersoße

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Dressing

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je viens de me mettre au régime, ne mets pas de sauce sur ma salade s'il te plaît.

Sojasoße, Sojasauce

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il a arrosé son poulet chow mein de sauce soja.

scharfe Soße

nom féminin

Un sachet de sauce piquante est toujours fourni avec les pizzas.

Schokosauce

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ranch Dressing

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il me semble bien que la sauce ranch est inconnue en France.

Baked Beans

nom masculin pluriel (Anglizismus)

Mon repas rapide préféré, ce sont des haricots blancs à la sauce tomate avec un œuf poché par-dessus.
Mein liebstes schnelles Abendessen sind Baked Beans auf Toast mit einem verlorenen Ei drauf.

Meerrettich

nom féminin (Gastronomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Veux-tu de la sauce au raifort dans ton sandwich ?
Willst du ein bisschen Meerrettich auf dein Sandwich?

Tomatensoße

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'ai commandé des spaghettis à la sauce tomate.
Ich habe einen Teller Spaghetti mit Tomatensoße bestellt.

überbacken

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Dip

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Susan a servi des crudités accompagnées d'une sauce en guise d'apéritif.
Susan servierte rohes Gemüse und Dips als Vorspeise.

Ranch Dressing

nom féminin (Gastronomie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Laura prend toujours de la sauce ranch sur sa salade.

Bolognese-Sauce, Bolognese-Soße

nom féminin (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bräune

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Salatcreme

(Cuisine britannique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sauce in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.