Was bedeutet toll in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes toll in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von toll in Englisch.

Das Wort toll in Englisch bedeutet Maut, Zahl, Anzahl, läuten, Maut-, etwas läuten, Anzahl der Todesopfer, seinen Tribut fordern, strapazieren, Mautbrücke, kostenlos, kostenlos, kostenlos, gebührenpflichtige Straße, kostenlose Telefonnummer, Mautstelle. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes toll

Maut

noun (road fee)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route.
Wenn wir diese Straße nehmen, müssen wir Maut bezahlen; vielleicht sollten wir eine alternative Route probieren.

Zahl, Anzahl

noun (figurative (extent of damage) (Opfer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The authorities are still calculating the toll of the floods.
Die Behörden berechnen immer noch die Zahl (od: Anzahl) der Opfer der Überflutung.

läuten

intransitive verb (bell: ring slowly)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The church bells were tolling in the distance.
Die Kirchenglocken läuteten in der Ferne.

Maut-

noun as adjective (bridge, road: fee required)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road.

etwas läuten

transitive verb (ring slowly)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell.

Anzahl der Todesopfer

noun (total number of deaths)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.

seinen Tribut fordern

verbal expression (have a negative effect)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered.

strapazieren

verbal expression (figurative (have a negative impact)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Stress has really taken a toll on David's health lately.
Der Stress hat die Gesundheit von David letztendlich sehr strapaziert.

Mautbrücke

noun (bridge for which a fee is charged)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The quickest way there is over the toll bridge.

kostenlos

adjective (US (phone number: free of charge)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The TV commercial gave a toll-free number we can call to buy the product.

kostenlos

adjective (chiefly US (road: no toll)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

kostenlos

adverb (US (at no charge)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Call this number toll free.

gebührenpflichtige Straße

noun (highway for which a fee is charged)

There are a lot of toll roads around Orlando airport.

kostenlose Telefonnummer

noun (US (phone number that can be called without charge)

The area code for toll-free numbers is 800 or 888. The agency has a toll-free number so you can call without charge.

Mautstelle

noun (kiosk where traffic fee is paid)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von toll in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von toll

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.