Τι σημαίνει το alrededores στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης alrededores στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του alrededores στο ισπανικά.

Η λέξη alrededores στο ισπανικά σημαίνει περίχωρα, περιβάλλων χώρος, τομέας, φυσικό περιβάλλον, περιβάλλων χώρος, γύρω περιοχή, περίχωρα, περιβάλλον, τριγύρω, γύρω, εκεί κοντά, εκεί γύρω, εκεί τριγύρω, στην περιοχή, εδώ κοντά, εδώ γύρω, εδώ κοντά, εδώ γύρω, εδώ τριγύρω, κάπου εδώ κοντά, κάπου εδώ γύρω, ευχάριστο περιβάλλον, στην περιοχή μου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης alrededores

περίχωρα

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο Τάκης μένει κάπου στα πέριξ των Αθηνών.

περιβάλλων χώρος

nombre masculino plural

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El niño se había perdido así que sus padres buscaron en los alrededores.

τομέας

nombre masculino plural

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Carlos estaba tan desesperado porque sus hijos entraran a la escuela St. Mungo's que compró una casa en los alrededores.

φυσικό περιβάλλον

nombre masculino plural

Salimos en excursión para explorar los alrededores.

περιβάλλων χώρος

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Hay muchos festivales culturales en la ciudad y sus alrededores durante el año.

γύρω περιοχή

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Los pueblos pequeños en las inmediaciones de la ciudad acaban siendo ciudades dormitorio llenas de trabajadores suburbanos.

Οι μικρές πόλεις στην περιοχή γύρω από τα μεγάλα αστικά κέντρα γίνονται συχνά πόλεις-κοιτώνες γεμάτες από ανθρώπους που πηγαινοέρχονται για τη δουλειά τους.

περίχωρα

El aeropuerto de Heathrow está en las afueras de Londres.

περιβάλλον

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Me desperté en un entorno que no reconocí.

Ξύπνησα σ' ένα περιβάλλον που δεν αναγνώρισα.

τριγύρω, γύρω

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Hay un montón de tiendas alrededor.

εκεί κοντά, εκεί γύρω, εκεί τριγύρω

locución adverbial

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Encontrémonos en el parque, podemos almorzar en uno de los restaurantes que hay en los alrededores.

στην περιοχή, εδώ κοντά, εδώ γύρω

locución adverbial

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

εδώ κοντά, εδώ γύρω, εδώ τριγύρω

locución adverbial

¿Puedes decirme si hay una farmacia en los alrededores?

κάπου εδώ κοντά

locución adverbial (εδώ)

κάπου εδώ γύρω

locución adverbial

Ξέρω ότι άφησα τα κλειδιά μου κάπου εδώ γύρω.

ευχάριστο περιβάλλον

La casa está situada en unos alrededores agradables, rodeada de bella campiña.

στην περιοχή μου

locución adverbial

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Me gusta comprar en los alrededores para brindar mi apoyo a los negocios locales.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του alrededores στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του alrededores

Τι σημαίνει το afuera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alquilar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alquiler στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alrededor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alrededores στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alta costura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το altamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το altar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το altavoz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alteración στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alterado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το altercado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proximidad στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.